CN41 - Les bas, pour Chantal et Paul

Encore un dernier mail-art hommage à adresser à mes connaissances du pays des Terres Noires en Isère, qui j'en suis sûre, appréciaient eux aussi toute la poésie et la musique de cet incroyable artiste qu'était Claude Nougaro.

Il me restait encore quelques belles chansons à illustrer, car son répertoire est dense : j'ai choisi pour eux une chanson aux paroles bourrées de jeux de mots, pour une ode au corps des femmes : les bas!

Chantal et Paul, je vous souhaite une bonne réception de ce mail-art, ainsi que de passer de très belles fêtes de Noel et de fin d'année.

Claude Nougaro chante "les bas" 2001 Paris-Théâtre des Champs Élysées

Vidéo publiée sur la chaine Youtube de Oliounidizlove

LES BAS

Les bas, les bas, où sont passés les bas
Les bas de femme, les si beaux bas de soie
Qui glissent, qui glissent sur une cuisse de neige
Où sont passés les bas noirs, les bas beiges

Où sont passés les bas
Les bas, les bas, si beaux
Qui glissent de bas en haut
Où sont passés les bas
Les transparentes peaux
Qui glissent de haut en bas
Moi le fin limier
J’ai eu beau les filer
Ils ont disparu.
Chez les vers à soie
Où j’ai enquêté
Motus et bouche cousue
Bouche bouche cousue

Les bas, les bas, où sont passés les bas
Les bas de femme, les deux serpents de soie

Où sont passés les bas
Les sublimes couleuvres
Qu’ aiment avaler les hommes
Où sont passés les bas
Les enivrants chefs-d’oeuvre
Les bas, bas au rhum
Je les ai cherchés
Dans les prisons dorées
Ils s’étaient faits la paire
Je les ai cherchés
À la maison d’arrêt
Des porte- jarretelles
Ils avaient fait la belle

Où sont passés les bas
À bas, à bas tout ce qui n’est pas un bas
On en a marre des hauts, on veut des bas
N’y a t’il plus une seule femme ici-bas
Qui agrafe ses bas à son slip de dentelles
Hélas, tous les collants se sont rués sur elles
Oh non, tout mais pas ça
Les bas, les bas, où sont passés les bas
Les bas de femme, les si beaux bas de soie
Où sont passés les bas
Les bas, le B-A BA
Des jambes féminines

Où sont passés les bas
Les bas qui coulent de soi
Sur des chevilles fines
Ces bas dévolus
À la chair de poule
Où est-ce qu’il se planquent
Ne servent il plus
Qu’à faire des cagoules
Aux braqueurs de banque
Braqueurs de banque
Oh non tout mais pas ça
Branle-bas de combat
Je réclame un débat
Où sont passés les bas
Branle-bas de combat
Où sont passés les bas.

Auteur: Claude Nougaro / Compositeur: Yvan Cassar
Arrangement : Eric Chevalier /Editions: Miss Terre / Yvan Cassar
Source : LyricFind

CN40 - Les Don Juan, pour Françoise et Daniel

Comme je ne disposai de plus aucun des beaux timbres originaux sur Claude Nougaro achetés depuis un an auprès de collectionneurs, je m'étais abstenue de faire plaisir avec un envoi de la série à certaines connaissances qui aiment cet artiste. Mais finalement,  j'ai bricolé avec des "timbres-images" comme je le fais souvent pour illustrer les thèmes d'art postal que j'aborde, afin de les associer quand même à cet hommage. 

Il me restait bien assez de chansons encore à illustrer dans l'immense répertoire de cet chanteur-poète et musicien, alors voici pour Françoise et Daniel la chanson les DonJuan.

Françoise et Daniel,  je vous en souhaite bonne réception ainsi que de très belles fêtes en famille pour Noël et la fin d'année. 

Claude Nougaro et Michel Legrand "Les Don Juan" | Archives INA
publiée sur Youtube par INA Musiques

LES DON JUAN

Ce qu'il faut dire de fadaises
Pour voir enfin du fond de son lit
Un soutien gorge sur une chaise
Une paire de bas sur un tapis
Nous les coureurs impénitents
Nous les donjujus, nous les don Juan

Mais chaque fois que l'on renifle
La piste fraîche du jupon
Pour un baiser, pour une gifle,
Sans hésiter nous repartons
La main frôleuse et l'œil luisant
Nous les donjujus, nous les don Juan

Le seul problème qu'on se pose
C'est de séparer en deux portions
Cinquante-cinq kilos de chair rose
De cinquante-cinq grammes de nylon
C'est pas toujours un jeu d'enfant
Pour un donjuju, pour un don Juan

Le mannequin, la manucure,
La dactylo, l'hôtesse de l'air,
Tout est bon pour notre pâture
Que le fruit soit mûr ou qu'il soit vert
Faut qu'on y croque à belles dents
Nous les donjujus, nous les don Juan

Mais il arrive que le cœur s'accroche
Aux épines d'une jolie fleur
Ou qu'elle nous mette dans sa poche
Sous son mouchoir trempé de pleurs
C'est le danger le plus fréquent
Pour un donjuju, pour un don Juan

Nous les coureurs du tour de taille
Nous les gros croqueurs de souris
Il faut alors livrer bataille
Ou bien marcher vers la mairie
Au bras d'une belle maman
Pauvres donjujus, pauvres don Juan

Nous tamiserons les lumières
Même quand la mort viendra sonner
Et nous dirons notre prière
Sur un chapelet de grains de beauté
En attendant le jugement
Nous les donjujus, nous les don Juan

Auteur: Claude Nougaro / Compositeur: Michel Legrand
Editeurs: Warner Chappell Music France,Les Editions Du Chiffre Neuf

Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

CN39 - Armstrong, pour Dentellebleue

Comme pour chaque série que je crée depuis que je pratique l'art postal, je n'oublie pas de m'adresse un mail-art souvenir de cette série avec Armstrong, car cette chanson-là m'est entrée directement dans le coeur lorsque je l'ai entendue la toute première fois.

  

Vous n'en serez sûrement pas surpris, car vous me connaissez bien maintenant : je ne supporte absolument pas les différences faites entre les êtres humains pour des questions de couleur de peau, ou de race (ou de religions ou de genre...). 

Lorsqu'il nous arrive en famille de faire un pseudo "karaoké" ou bien de pousser la chansonnette, c'est invariablement cette chanson-là qui me vient en premier en tête (avec celles de Ferrat).

Alors encore un grand merci Monsieur Nougaro pour avoir mis tant d'ardeur à marier les mots avec votre musique, à les faire sonner sur un tempo toujours rythmé, pour continuer de nous faire voyager là où le sang d'encre noire qui coulait dans vos veines continue de nous embarquer

30 avril 1979 Claude Nougaro, accompagné de ses musiciens, dont Tony Russo à la trompette, chante "Armstrong". 

Émissions TV, Archive tv, Archive télévision, replay tv live, musique live, télévision française 

Images d'archive INA Institut National de l'Audiovisuel

ARMSTRONG

Armstrong, je ne suis pas noir
Je suis blanc de peau
Quand on veut chanter l'espoir
Quel manque de pot
Oui, j'ai beau voir le ciel, l'oiseau
Rien, rien, rien ne luit là-haut
Les anges zéro
Je suis blanc de peau
Armstrong, tu te fends la poire
On voit toutes tes dents
Moi, je broie plutôt du noir
Du noir en dedans
Chante pour moi, louis, oh oui
Chante, chante, chante, ça tient chaud
J'ai froid, oh moi
Qui suis blanc de peau
Armstrong, la vie, quelle histoire?
C'est pas très marrant
Qu'on l'écrive blanc sur noir
Ou bien noir sur blanc
On voit surtout du rouge, du rouge
Sang, sang, sans trêve ni repos
Qu'on soit, ma foi
Noir ou blanc de peau
Armstrong, un jour, tôt ou tard
On n'est que des os
Est-ce que les tiens seront noirs?
Ce serait rigolo
Allez louis, alléluia
Au-delà de nos oripeaux
Noir et blanc sont ressemblants
Comme deux gouttes d'eau
Armstrong, je ne suis pas noir
Je suis blanc de peau
Quand on veut chanter l'espoir
Quel manque de pot
Oui, j'ai beau voir le ciel, l'oiseau
Rien, rien, rien ne luit là-haut
Les anges... zéro
Je suis blanc de peau
Armstrong, tu te fends la poire
On voit toutes tes dents
Moi, je broie plutôt du noir
Du noir en dedans
Chante pour moi, louis, oh oui
Chante, chante, chante, ça tient chaud
J'ai froid, oh moi
Qui suis blanc de peau
Armstrong, la vie, quelle histoire?
C'est pas très marrant
Qu'on l'écrive blanc sur noir
Ou bien noir sur blanc
On voit surtout du rouge, du rouge
Sang, sang, sans trêve ni repos
Qu'on soit, ma foi
Noir ou blanc de peau
Armstrong, un jour, tôt ou tard
On n'est que des os
Est-ce que les tiens seront noirs?
Ce serait rigolo
Allez louis, alléluia
Au-delà de nos oripeaux
Noir et blanc sont ressemblants
Comme deux gouttes d'eau

Source : LyricFind
Paroliers : Claude Nougaro / Maurice Vander
Paroles de Armstrong © Les Editions Du Chiffre Neuf, Music Sales Corporation, Salut Ô Éditions, SO2 Édition, Quatryo Éditions, Sony/ATV Music Publishing LLC

CN38 - Marguerite, pour Chocolatine et Stooby

Cette chanson-ci est beaucoup moins connue dans le répertoire de Claude Nougaro car elle date du tout début de sa carrière. 

Très fraiche, avec un tempo particulièrement apaisé et énormément de poésie, voici Marguerite pour Chocolatine et Stooby. 

Je vous souhaite à tous deux une très bonne réception de ce mail-art hommage auquel je tenais beaucoup. J'espère également que vous allez passer de belles fêtes de Noël et de fin d'année.

Marguerite par Claude Nougaro à ses débuts - 1957- publié sur le Youtube de l'artiste

MARGUERITE

Entrez je vous en prie Marguerite,
Entrez c'est ici que j'habite
Ne regardez pas trop car ce n'est pas très beau
Et surtout c'est si petit qu'il faudrait presque
Rester debout en visite
Et je vous avoue Marguerite
Que je n'osais pas vous emmener chez moi
Pourtant vous voilà

Mes voisins sont deux amoureux
Je suis entré chez eux
C'est merveilleux
Ici quand c'est gris et qu'il pleut
Chez eux ce n'est pas pareil
Il fait soleil
Et j'ai pensé que vous sauriez me dire comment
On invite un peu de printemps

Marguerite, est-ce qu'on le retient
En vous prenant la main?
Dans vos yeux, y'a tant d'azur
Que les murs sont devenus bleus
Tout de suite
Reste encore un peu, Marguerite
Je t'attends depuis
Tant de jours, tant de nuits
Ne pars pas
Je t'aime tant que je crierais de joie
Et tout les voisins viendront nous rendre visite

Marguerite

Source : Musixmatch
Paroliers : Georges Charles Brassens
Paroles de Marguerite © Ed. Musicales 57

CN37 - Lady Liberty, pour Thérèse

Voici pour Thérèse l'une des chansons créées lors du voyage à New-York à la source du formidable album Nougayork qui redonna un tout nouvel élan à la carrière à Claude Nougaro.

La statue de la Liberté et tout ce qu'elle symbolise, cela nous parle à toutes les deux. 

Thérèse, je te souhaite une très bonne réception de ce mail-art ainsi que de belles fêtes de Noël et de fin d'année.

Lady Liberty - chanson de l'Album Nougayork - 1987

Vidéo publiée sur la chaine Youtube de devince94

LADY LIBERTY

On la voit de loin
Dressée sur son île
Avec dans le poing
Sa torche érectile
Plus on l'approche
Plus le coeur vous bat
Dieu qu'elle est haute
Surtout vue d'en bas
Son corps de cuivre
Est d'un vert très doux
Puis il faut suivre
La queue des toutous
Pour visiter
Des pieds à la tète
La Liberté
La grande muette.
Faut monter monter
Monter monter
Pour visiter la Liberté monter
Faut monter sous ses dessous d'acier.
Faut monter monter
Monter monter
Pour visiter la Liberté chérie
II faut monter Lady Liberty.
Monté monté
J'ai monté sans fin
Monté dans le ventre
Monté jusqu'aux seins
Et dans ses yeux
D'où l'on voit le port
J'ai pleuré toutes
Les larmes de son corps.
Faut monter monter
Monter monter ...


Source :LyricfindParoliers : Claude Nougaro / Philippe P. Saisse / Philippe Saisse
Paroles de Lady Liberty © Les Editions Du Chiffre Neuf, Music Sales Corporation, Sen Saisse Tional Music, Universal Music Publishing Group

CN35 - Nougayork, pour Fabienne

New York est la ville qui faisait déjà rêver Nougaro lorsqu'il était adolescent et qu'il entendait les premiers airs de jazz qui l'ont aussitôt enthousiasmé.

Après avoir été remercié par sa maison de disques Barclay en 1986 parce qu'il ne faisait plus assez de ventes, il part à New-York. Et c'est avec l'album Nougayork élaboré avec des musiciens américains et la chanson éponyme qu'il est revenu au succès et a pu relancer sa carrière (primé en 1988 du titre du meilleur interprète masculin de l'année).

Voici la chanson Nougayork pour toi Fabienne : je t'en souhaite une très bonne réception. Passes un joyeux Noël et de belles fêtes de fin d'année.

Nougaro chante Nougayork en live en 1998, 

vidéo publiée sur la chaine Youtube de Daniel Repezza

 NOUGAYORK

Dès l'aérogare
J'ai senti le choc
Un souffle barbare
Un remous hard-rock
Dès l'aérogare
J'ai changé d'époque
Come on, ça démarre
Sur les starting-blocks

Gare, gare, gare
Là, c'est du mastoc
C'est pas du Ronsard
C'est de l'amerloc
Sera-ce la bagarre
OK, j'suis ad hoc
J'aurai l'gros cigare
En or, les pare-chocs

Dès l'aérogare
J'ai senti le choc
Faut rentrer dare-dare
Dans la ligne de coke
Un nouveau départ
Solide comme un roc
Une pluie d'dollars
Ici Nougayork

Ici superstar
J'suis gonflé à bloc
C'est l'enfance de l'art
C'est l'œuf à la coque

À moins qu'un lascar
Au détour d'un block
Et sans crier gare
Me découpe le lard
Façon jambon d'York

Source : Musixmatch
Paroliers : Philippe P. Saisse / Claude Nougaro Paroles de Nougayork
© Sen-saisse-tional Music, Mca Music Publishing, A.d.o. Universal S, Premiere Music Group Sarl

CN36 - La neige, pour Marcelle

En remerciement pour Marcelle qui a pris des risques un jour de neige récent pour aller poster ses courriers afin de réjouir ses correspondants mail-artistes dont j'ai fait partie pour la dernière JMFTA, et aussi parce que j'imagine qu'elle aime ce chanteur inclassable qu'est Nougaro, je lui envoie une très belle chanson beaucoup assez peu connue mais totalement de circonstance  : La neige.

Je t'en souhaite une très bonne réception, Marcelle. Passes de belles fêtes de fin d'année.

Nougaro chante La neige (Live à l'Olympia / 1969) - Vidéo publiée sur la chaine Youtube Claude Nougaro by Universal Music

Vocals: Claude Nougaro  / Interprète associé, Piano, Directeur musical : Maurice Vander  /Interprète associé, Orgue, Directeur musical : Eddy Louiss / Interprète associé, Choriste : Billy Poole / Interprète associé, Trompette : Roger Guerin / Interprète associé, Saxophone : Bob Garcia / Interprète associé, Bongos : Humberto Canto / Interprète associé, Percussions : Bernard Lubat / Interprète associé, Batterie : Charles Bellonzi / Interprète associé, Percussions : Pierre Senelus / Interprète associé, Guitare basse : Luigi Trussardi / Compositeur : Maurice Vander / Compositeur Parolier Claude Nougaro

LA NEIGE

Oh, la neige, regarde la neige qui tombe
Cimetière enchanté fait de légères tombes
Elle tombe la neige, silencieusement
De toute sa blancheur d'un noir éblouissant
La neige

Les yeux les mieux ouverts sont encore des paupières
Et Dieu, pour le prouver, fait pleuvoir sa lumière
Sa lumière glacée, ardente cependant
Cœur de braise tendu dans une main d'argent
La neige

Elle vient de si haut, la chaste damoiselle
Que sa forme voilée, d'étoiles se constelle
Elle vient de si haut, cette sœur des sapins
Cette bombe lactée que lancent les gamins

Elle vient de si haut, la liquide étincelle
Qu'au sommet de la terre elle brille, éternelle
Brandissant son flambeau sur le pic et le roc
Comme la liberté dans le port de New-York
La neige

Meneuse de revue aux Folies-Stalingrad
Descendant l'escalier des degrés centigrades
Empanachée de plumes, négresse en négatif
Elle dansait un ballet angélique, explosif

Pour le soldat givré, agrippé à son arme
Œuf de sang congelé dans un cristal de larmes
Elle danse, la neige, dans la nuit de Noël
Autour d'un tank brûlé qu'elle a pris pour chapelle

La neige
Tout de suite moisson, tout de suite hécatombe
Oh, la neige, regarde la neige qui tombe

Source : MusixmatchParoliers : Claude Nougaro / Maurice Camille Vanderschueren

CN34 - Le cinéma, pour Tony et Stéphanie

Si les chansons de Claude Nougaro sont souvent conçues comme un court-métrage car tellement "visuelles" en plus d'être particulièrement poétiques et pleines de jeux avec les mots,  Le cinéma c'est le summum du genre. 

Et bien sûr je dédie cette fantastique chanson (que j'ai eu l'occasion de chanter dans une chorale avec 200 autres choristes) à mes deux amis cinéphiles que sont Tony et Stéphanie, de Voiron. 

Chers amis, je vous en souhaite la meilleure réception : passez un joyeux Noël et de belles fêtes de fin d'année. 

3 novembre 1967 Claude NOUGARO, accompagné par son orchestre avec Maurice VANDER au piano, chante "Le cinéma". Émissions TV, Archive tv, Archive télévision, replay tv live, musique live, télévision française Images d'archive INA Institut National de l'Audiovisuel

avec Michel Legrand, la même chanson, toujours publiée sur la chaine Youtube de l'INA

LE CINEMA

Sur l'écran noir de mes nuits blanches

Moi je me fais du cinéma

Sans pognon et sans caméra

Bardot peut partir en vacances

Ma vedette c'est toujours toi

Pour te dire que je t'aime rien à faire, je flanche

J'ai du cœur mais pas d'estomac

C'est pourquoi je prends ma revanche

Sur l'écran noir de mes nuits blanches

Où je me fais du cinéma

D'abord un gros plan sur tes hanches
Puis un travelling panorama
Sur ta poitrine grand format
Voilà comment mon film commence

Souriant, je m'avance vers toi...
Un mètre quatre vingts,
Des biceps plein les manches,
Je crève l'écran de mes nuits blanches
Où je me fais du cinéma...
Te voilà déjà dans mes bras...
Le lit arrive en avalanche...

Sur l'écran noir de mes nuits blanches
Où je me fais du cinéma,
Une fois, deux fois, dix fois, vingt fois,
Je recommence la séquence
Où tu me tombes dans les bras...
Je tourne tous les soirs
Y compris le dimanche...
Parfois on sonne, j'ouvre, c'est toi...
Vais je te prendre par les hanches
Comme sur l'écran de mes nuits blanches ?

Non, je te dis : " Comment ça va ? "
Et je t'emmène au cinéma.

Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la SEAM

CN33 - Bleu blanc blues, pour Pascale et Patrick

En souvenir de la ville de Toulouse où ils sont passés quelque fois et parce qu'ils sont très amateurs de musique, j'ai choisi d'envoyer la chanson Bleu blanc blues à Pascale et Patrick.

Je leur en souhaite une très bonne réception.

Bleu blanc blues chantée par Claude Nougaro en 1985 émission "Entrez les artistes" 

publiée sur la chaine Youtube de Oliounidislove 

BLEU BLANC BLUES

Sur l'hymne national de ma peau
J'ai hissé les couleurs d'mon drapeau
Bleu Blanc Blues
Bleu Blanc Blues

En espérant qu'il flotte si haut
Que le ciel me dise "Chapeau!"
"Vive ton Bleu Blanc Blues"
"Vive ton Bleu Blanc Blues"

Un jour qui sait, tard ou bientôt
Mon drapeau fera chanter bel canto
Les Bleus, les Blancs, les Blues
En attendant ce jour zéro
Où chacun devienne héros

Plein de Bleus, d'Blancs, d'Blues
Plein de Bleus, d'Blancs, d'Blues

Je hisse les couleurs d'mon drapeau
Sur l'hymne national de ma peau
Bleu Blanc Blues
Bleu Blanc Blues

En attendant ce jour zéro
Où chacun devienne héros

Plein de Bleus, d'Blancs, d'Blues
Plein de Bleus et d'Blancs et d'Blues

Hisse les couleurs d'mon drapeau
Sur l'hymne national de ma peau
Bleu Blanc Blues
Bleu Blanc Blues

Source : LyricFind

Paroliers : Claude Nougaro
Paroles de Bleu blanc blues © Les Editions Du Chiffre Neuf, Music Sales Corporation

CN32- Le rouge et le noir, pour Isabelle

Le rouge et le noir sont les couleurs qui m'ont guidées tout au long de la réalisation de cette série, à cause de cette chanson.

L'alternance stricte des rimes se terminant en "oir" et  en "ouge" sont au rythme de l'enseigne clignotante rouge au néon qui éclaire l'intérieur d'une chambre qui redevient sombre dès qu'elle s'éteint. Cela installe une atmosphère tout à fait particulière, une sorte d'urgence dans les échanges entre les protagonistes. 

Cette chanson est destinée à Isabelle, ma correspondante fondue de réalisations au crochet, qu'elle travaille dans de multiples couleurs.

Je te souhaite une belle réception de ce mail-art : passes un joyeux Noël et de belles fêtes de fin d'année.

1994-Paris-Olympia -Toujours rendre hommage aux musiciens pointus  qui ont, toujours, accompagnés Nougaro sur scène, énorme respect !!! : Batterie : Loïc Pointieux / Basse : Laurent Vernerey ; Guitare : Jean-Marie Ecay / Clavier : Arnaud Dunoyer de Segonzac / Piano : Maurice Vander / Chant : L'homme aux semelles de swing 

Vidéo publiée sur la chaine Youtube de Oliounidizlove

LE ROUGE ET LE NOIR

L'enseigne au néon
À l'entrée du bouge
Éclaire la chambre noire
D'une lueur rouge
Quand descend le soir
Et dans cette chambre rouge
Y a un grand type noir
Avec une fille rouge
En robe de soie noire

L'enseigne au néon
À l'entrée du bouge
Éclaire la chambre noire
D'une lueur rouge
Couleur d'abattoir
Et dans cette chambre rouge
Y a le grand type noir
Qui boit du gin rouge
Comme un entonnoir
Tandis qu'la fille rouge
Se remet du rouge noir

L'enseigne au néon
À l'entrée du bouge
Éclaire le type noir
Qui s'met à rire rouge
Et se ressert à boire
Tandis que la fille bouge
Ses hanches de soie noire
Au rythme d'un blues
Qui sort du bouge noir

L'enseigne au néon
À l'entrée du bouge
Bat comme un cœur noir
Le type se fait tendre rouge
La fille dit "non, noir"
Qu'est-ce qui te prend, rouge?
Lui demande le noir
Qui voit soudain rouge
C'est parce que je suis noir?
Non, dit la fille rouge
C'est parce que t'es noir

Source : Musixmatch
Paroliers : Claude Nougaro / Michel Legrand

CN31 - Rock à Renaud, pour Michèle

Comme je n'ai pas exactement connaissance des goûts en musique de tous mes correspondants, cela devient de plus en plus compliqué pour moi de viser juste, si je ne veux pas être redondante, et présenter un florilège le plus large possible des chansons de Claude Nougaro.

J'espère que le titre que j'ai choisi pour Michèle lui plaira, car il offre le double avantage d'être relatif à deux artistes en même temps : Renaud est mis en mots et en rimes par Nougaro, qui chante avec talent ce rock dédié au Phénix. 

Je t'en souhaite une bonne réception Michèle : passes de belles fêtes de Noël et de fin d'année.

Extrait de l'émission "Star 90" de en 1993 : Rencontre entre Renaud et Nougaro 

Claude Nougaro lui a écrit une superbe chanson hommage

vidéo publiée sur la chaine Youtube de Renaud Séchan 52

ROCK A RENAUD

Il porte un nom de bagnole
Mais il préfère les bateaux
En c'qui concerne la fiole
Y a du Viking et y a du poulbot
Autour du cou l'chiffon rouge
Le petit foulard sec noué
Que son grand-père lui a donné
Paraît qu'son grand-père, c'était un rouge
Un homme taillé comme un roc
Belle gueule et fière mine
Qui avait longtemps joué du rock
Avec sa pioche-pioche-pioche dans la mine
Il est tatoué, vous savez
Les yeux savamment délavés
Le petit prince des gros pavés
Il nous raconte ses patrouilles
Vous sentez la rime venir
C'est vrai, l'a pas froid aux couilles
Renaud, il a de qui tenir
Il fait des raids dans les zones
Il disparaît dans des fugues
Se glisse comme un chat jaune
Dans un décor de poubelles qui fument
Il porte un nom d'chevalier
Comme dans les contes médiévaux
D'seigneur qui se fait saigner
Quand sonne le cor à Roncevaux
Il est tatoué vous savez
Les yeux savamment délavés
Le petit prince des gros pavés
Sa guitare en as de pique
Il casse le carreau des cœurs
Gagne un trèfle astronomique
Avec ses gros tubes vélomoteurs
Mais c'Bonaparte destroy
Le voilà revenu tout cocoy
Lorsque dans ses bras se love
Sa Lolita sans Nabokov
Alors, il change de refrain
Il a son âme sous la main
L'voyou devant sa voyelle
Par une flèche d'arc-en-ciel se sent le cœur transpercé
Ainsi s'poursuit l'odyssée d'messire Renaud Séchan
À qui j'dédie ce chant

Il est tatoué vous savez
Les yeux savamment délavés
Il en pince pour les pavés

Source : Musixmatch
Paroliers : Claude Nougaro / Richard Galliano

CN30 - L'espérance en l'homme, pour Jeanne-Marie

La vie n'est pas un long fleuve tranquille et lorsque les soucis nous minent,  nous avons encore la liberté de grapiller quelques moments de bonheur pur comme regarder le manège des oiseaux construisant leur nid ou admirer l'arc en ciel qui rayonne après la pluie, etc... Merci Dame Nature pour cela, il n'y a qu'à "cueillir" le moment! 

Lorsque les difficultés concernent les relations humaines, ce n'est pas aussi simple mais garder espoir en l'être humain, c'est capital et c'est tout le propos de cette magnifique chanson de Claude Nougaro, qui est fort peu connue. C'est pour toi, mon  amie Jeanne-Marie, que je l'ai choisie. 

Chère Jamari, je te souhaite bonne réception de ce mail-art hommage. Je pense très souvent à toi, et je te souhaite de passer les meilleures fêtes de fin d'année possibles.

"L'espérance en l'homme" Paroles : Claude Nougaro - Musique : Marc Berthoumieux Enregistré au club de jazz du Petit Journal Montparnasse en décembre 2002 Claude NOUGARO chante pour la première fois "L'Espérance en l "homme" à la fin de son one man show "Fables de ma Fontaine". Il a enregistré cette chanson en mai 2003 pour l'album "Jazz - No Jazz" Vol.1 de Marc Berthoumieux Vidéo : Renaud Mazoyer © 2012 - publiée sur youtube par Marc Berthoumieux

L'ESPÉRANCE EN L'HOMME

Au cours d'une vie qui fut mouvementée
Dans un siècle où l'horreur battit ses records
Parmi les êtres qu'on a pu rencontrer
Sur le seuil d'un grand rêve ou dans des corridors

Au cours d'une vie de vertes et de pas mûres
À se dire quelquefois que l'monde est foutu
Que l'Homme est fou, qu'il va droit dans le mur
Il arrive que cette vie si cruelle et tordue

S'ouvre sur un jardin d'odeurs comme en avaient les fleurs
Que l'on avait cru disparues
S'ouvre, mystère et boule de gomme
Quand l'espérance en l'Homme chantait encore dans les champs et les rues
Dans les chambres et les rues

Au cours d'une vie qui fut mouvementée
Il arrive qu'un jardin ou qu'un simple visage humain
Une main ouvre un nouveau chemin

Au cours d'une vie qui fut mouvementée
Traversée de voyages au bout de la nuit
À s'dire "suffit", mais tout de même hanté
Par la mort qui fait l'mort et par le temps qui fuit

S'ouvre tout un jardin d'odeurs comme en avaient les fleurs
Que l'on avait cru disparues
S'ouvre, mystère et boule de gomme
Quand l'espérance en l'Homme chantait encore dans les champs et les rues
Dans les chambres et les rues

Au cours d'une vie qui fût mouvementée
Il suffit d'une voix, d'un certain regard pour qu'on voie
Un espoir toujours recommencé
Que l'on croie en l'amour, planté sans cesse et replanté
Dans le cours d'une vie mouvementée
Tout s'pardonne, tout se gomme

Et l'on voit soudain reverdir, refleurir notre espérance en l'homme
Il arrive qu'un jardin ou qu'un simple visage humain
Une main ouvre un nouveau chemin
Tout se gomme, se pardonne
Et l'on voit soudain reverdir, refleurir
Notre espérance en l'homme

Source : Musixmatch
Paroliers : Claude Nougaro

CN29 - Paris Mai, pour Vincent

On ne se connaît pas encore beaucoup avec Vincent mais il sait combien j'aime l'art en général. Dans cet hommage que je tenais à rendre à Claude Nougaro, je lui ai dédié une chanson parlant d'une époque importante dans la mémoire collective des Français, celle d'un printemps particulièrement chaud, celle de mai 68. 

Evidemment, les mots choisis et la poésie de Claude rendent plus belle cette révolte étudiantine puis ouvrière : c'est l'un des rares chanteurs qui a évoqué ce bouleversement dans notre société.

Je t'en souhaite une très bonne réception, Vincent : passes de belles fêtes de Noël et de fin d'année.

 

ORTF | 12/01/1969 Claude Nougaro interprète "Paris mai (Flomela)" avec ses musiciens. Images d'archives INA Institut National de l'Audiovisuel - vidéo publiée sur le Youtube de l'INA

PARIS MAI

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai ParisMai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Le casque des pavés ne bouge plus d'un cil
La Seine de nouveau ruisselle d'eau bénite
Le vent a dispersé les cendres de Bendit
Et chacun est rentré chez son automobile
J'ai retrouvé mon pas sur le glabre bitume
Mon pas d'oiseau-forçat, enchaîné à sa plume
Et piochant l'évasion d'un rossignol titan
Capable d'assurer le Sacre du Printemps

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Ces temps-ci, je l'avoue, j'ai la gorge un peu âcre
Le Sacre du Printemps sonne comme un massacre
Mais chaque jour qui vient embellira mon cri
Il se peut que je couve un Igor Stravinsky

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Et je te prends Paris dans mes bras pleins de zèle
Sur ma poitrine je presse tes pierreries
Je dépose l'aurore sur tes Tuileries
Comme roses sur le lit d'une demoiselle
Je survole à midi tes six millions de types
Ta vie à ras le bol me file au ras des tripes
J'avale tes quartiers aux couleurs de pigeon
Intelligence blanche et grise religion

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Je repère en passant Hugo dans la Sorbonne
Et l'odeur d'eau-de-vie de la vieille bombonne
Aux lisières du soir, mi-manne, mi-mendiant
Je plonge vers un pont où penche un étudiant

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai
Paris

Le jeune homme harassé déchirait ses cheveux
Le jeune homme hérissé arrachait sa chemise
"Camarade, ma peau est-elle encore de mise"
"Et dedans mon cœur seul ne fait-il pas vieux jeu"
"Avec ma belle amie quand nous dansons ensemble"
"Est-ce nous qui dansons ou la terre qui tremble"
"Je ne veux plus cracher dans la gueule à papa"
"Je voudrais savoir si l'homme a raison ou pas"
"Si je dois endosser cette guérite étroite"
"Avec sa manche gauche, avec sa manche droite"
"Ses pâles oraisons, ses hymnes cramoisis"
"Sa passion du futur, sa chronique amnésie"

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai
Paris

C'est ainsi que parlait sans un mot ce jeune homme
Entre le fleuve ancien et le fleuve nouveau
Où les hommes noyés nagent dans leurs autos
C'est ainsi, sans un mot, que parlait ce jeune homme
Et moi l'oiseau-forçat, casseur d'amère croûte
Vers mon ciel du dedans j'ai replongé ma route
Le long tunnel grondant sur le dos de ses murs
Aspiré tout au bout par un goulot d'azur
Là-bas brillent la paix, la rencontre des pôles
Et l'épée du printemps qui sacre notre épaule
Gazouillez les pinsons à soulever le jour
Et nous autres grinçons, pont-levis de l'amour

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Source : Musixmatch
Paroliers : Claude Nougaro / Eddy Louiss

CN28 - L'ile Hélène, pour Isabelle

Ce n'est pas la plus connue des chansons écrites par l'artiste : alors que Claude Nougaro était fatigué et obligé d'aller faire une cure à Quiberon, il écrivit une carte postale à son épouse Hélène. Plus tard, c'est le texte de cette carte postale qui est finalement devenu plus tard chanson d'amour. 

Et puis Hélène étant le nom de sa commune savoyarde, j'ai dédié cette chanson à Isabelle.

Chère Isabelle, je te souhaite une bonne réception de ce mail-art hommage : passes de belles fêtes de fin d'année ainsi qu'un joyeux Noël en famille.

Chanson 'l'Ile Hélène" issue de son album "Embarquement immédiat". Interprétée en Live et capturée lors de son spectacle au Théâtre des Champs-Elysées en 2002.- vidéo sur la chaine Youtube de Elbioubiou

L'île Hélène

Assis sur un banc devant l'océan
Devant l'océan égal à lui-même
Un homme pensif se masse les tifs
Interrogatif, à quoi pense-t-il?
À quoi pense-t-il, livré à lui même?
Il pense à son île
Son île Hélène
Est-ce que l'île l'aime?

Assis sur un banc devant l'océan
L'océan jamais tout à fait le même
Dans le bruit lascif autour des récifs
Que la vague enchaîne
À quoi rêve-t-il, l'éternel bohème?
Il rêve à une île dont le littoral
A le pur profil de l'amour total

Assis sur un banc devant l'océan
Devant globalement la Terre tout entière
Qui jamais n'enterre ses haches de guerre
Ou si peu, si guère que c'est faire semblant
Il pense que le vent fraîchit sur sa joue
Il pense que l'amour
Sait vous mettre en joue
Ban, ban, ban

Il pense surtout devant l'océan
Bel esclave bleu qui remue ses chaînes
Il pense à son île, à son île Hélène
Est-ce que l'île l'aime?
Pense-t-elle à son il?

Source : LyricFind
Paroliers : Claude Nougaro / Yvan Cassar
Paroles de L'Île Hélène © Les Editions Miss Terre, YVAN CASSAR (à compte d'auteur)

CN27 - C'est une Garonne, pour France

France habite le département de la Haute Garonne, pas très très loin de Toulouse. Alors forcément le répertoire de Claude Nougaro et l'Occitanie, cela lui parle. J'ai choisi pour elle C'est une Garonne, le fleuve qui a tant compté pour cet artiste.

Chère France, je te souhaite une bonne réception de cet art postal hommage : passes de très belles fêtes de Noël et de fin d'année.

"C'est une garonne" chantée par Claude Nougaro, enregistrée en live en 1994 à l'Olympia de Paris , vidéo publiée par oliounidizlove sur sa chaine Youtube

C'EST UNE GARONNE 

Moi mon océan
C´est une Garonne
Qui s´écoule comme
Un tapis roulant

Moi mon océan
C´est une Garonne
La grande personne
Dont je suis l´enfant

Ma Diterranée
C´est une Garonne
Née comme trois pommes
Dans les Pyrénées

Un berceau de roc
Pour un filet d´eau
Trois syllabes d´oc
Et vogue le flot

C´est une Garonne
C´est une Garonne

Moi ma mer Egée
C´est ce fleuve lisse
Dont je suis l´Ulysse
Sans exagérer

Le ciel sur son dos
Et la pollution
Allant à Bordeaux
Trouver solution

Moi ma caravelle
C´est sa rive belle
Là où l´hirondelle
Vient pondre son œuf

Ma vague émeraude
C´est une Garonne
Quand elle se fait chaude
Au bras du Pont-Neuf

C´est une Garonne
C´est une Garonne

Et faut pas qu´oublie
Quand elle bouillonne
Comme une amazone
Chevauchant son lit

Mon Old Man River
C´est une Garonne
Quand elle ronronne
Tout près de mon cœur

Ma mer océane
C´est une Garonne
Quand elle résonne
D´un air de tam-tam

C´est une Garonne
C´est une Garonne
C´est une Garonne...

Source : Musixmatch
Paroliers : Claude Nougaro / Ray Lema

CN26 - Kiné, pour Bertrand

Bertrand, c'est mon kiné : aussi, lorsque j'ai découvert cette chanson de Claude Nougaro présente sur l'album Pacifique, il était évident que c'était pour lui. 

Pas très connue, c'est une magnifique chanson d'amour pour Hélène son épouse, dont il loue la douceur et qu'il compare souvent à un ange. Elle exerçait le métier de kinésithérapeute avant de le rencontrer. 

Je vous en souhaite une très bonne réception, merci pour tout Bertrand.

Provided to YouTube by Warner (France) Kiné (Live 89) · Claude Nougaro Zénith Made In Nougaro 

℗ 1989 Warner Music France Vocal principal : Claude Nougaro Compositeur : Claude Gaudette Parolier : Claude Nougaro Compositeur : Michel Colombier

KINÉ

J'aime une kiné
Kiné qui n'est, qui n'est plus en exercice
Ses mains et ses doigts
Je les garde pour moi
Les deux plus les dix
Car qui n'est, qui n'est, qui n'est pas aux anges
Corps abandonné entre ses phalanges ?

Elle a tout pour elle
Même avec des ailes
Ca serait pas mieux
Elle a les yeux verts
Comme un univers
Au sommet des cieux

Quand je la sens lasse
Alors, elle me masse

J'aime une kiné
Kiné qui n'est plus du tout disponible
Elle a trop à faire
Avec mes vertèbres en déséquilibre
Car qui n'est, qui n'est pas enquiquiné

Par des nerfs froissés
De sombres pensées ?

Elle a tout pour elle
Même avec des ailes
Ca serait pas mieux
Elle a les yeux verts
Comme un univers
Au sommet des cieux

Quand je la sens lasse
Alors, je l'enlace

J'aime une kiné
Kiné, qui n'est, qui n'est plus dans le commerce
Je la garde pour moi-même
Car qui n'aime, qui n'aime pas qu'on le berce ?
On s'est pas mariés

Au diable les messes !
Mais, soir et matin,
Je lui demande ses mains

Elle a tout pour elle
Même avec des ailes
Ca serait pas mieux
Elle a les yeux verts
Comme un univers
Au sommet des cieux

Quand ses yeux se mouillent
Alors, j'la gratouille {x2}

J'aime une kiné {ad lib}

Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

CN25 - Toutes les musiques, pour Marianne

Hormis ses thèmes privilégiés en peinture, je ne connais aucun des goûts musicaux de Marianne, une correspondante récente, aquarelliste ardéchoise

Alors avec une chanson qui parle de Toutes les musiques, j'espère ne pas trop me tromper en lui dédiant cet air où l'on sent toute la poésie de Claude Nougaro, tout son amour des mots et ce qui fait particulièrement son bonheur, celui de toutes les musiques encore à créer. 

Marianne, je te souhaite une bonne réception de ce mail-art hommage : passes de belles fêtes de Noël et de fin d'année.

"Toutes les musiques" chantée par Claude Nougaro, 

vidéo publiée sur la chaine Youtube de Vive la France

TOUTES LES MUSIQUES 

Toutes les musiques qui sont encore dans les pianos

Tous les poèmes qui sont encore dans les stylos
Toutes les chansons qui sont encore dans l'air, dans l'eau

Je les entends déjà chanter dans le silence
Quand s'avance
Venant vers moi mon bel amour qui me sourit
Presque trop beau pour être vrai mais c'est bien lui
Alors j'entends par delà les jours et les nuits
Chanter, chanter le monde à l'infini

Chaque bonheur a son clavier
Chaque ciel bleu son encrier
Chacun de nous a son poète
Qui aujourd'hui ou bien demain
L'enfermera dans un refrain
Toutes les musiques qui sont encore dans les pianos
Tous les poèmes qui sont encore dans les stylos
Toutes les chansons qui sont encore dans l'air, dans l'eau
Je les entends déjà fredonner dans l'espace
Quand tu passes
Quand nous partons tous deux bras dessus, bras dessous
Et qu'nous laissons nos deux cœurs faire les cent coups
Alors j'entends, tant pis si vous me croyez fou
Chanter, chanter le monde
À cause de nous
Tous les soleils qui sont encore au fond des nuits
Les arcs en ciel qui sont encore au fond des pluies
Les vérités qui sont encore au fond des puits
Je les vois déjà briller quand j'espère
Que notre amour
Sera toujours, plus grand, plus beau
Alors pour toi j'inventerai même s'il le faut
Toutes les musiques
Toutes les musiques

Qui sont encore dans les pianos

Source : LyricFind
Paroliers : Claude Nougaro / Jimmy Walter
Paroles de Toutes les musiques © Les Editions Du Chiffre Neuf, Music Sales Corporation

CN24 - L'enfant-phare, pour Nicole

Pour être quelqu'un qui n'envoie que très rarement des enveloppes, je dois avouer que cette fois-ci j'ai fait fort ; j'avais tellement à partager avec vous de cet artiste aux multiples talents que j'ai voulu faire un petit florilège de ses différentes facettes pour mieux vous le faire connaître.

L'enfant phare chanson retenue pour Nicole ne fait pas partie des incontournables qui sont immédiatement citées dès qu'on évoque le nom de Claude Nougaro. Mais c'est un texte formidable, plein d'espoir sur les nouvelles générations.

Pour toi, Nicole, j'espère simplement que tu apprécies également Claude Nougaro qui a si bien su jouer avec les mots de la langue française, tout en les faisant swinguer avec gourmandise sur des notes jazzy ou sur des airs de bossa-nova.

Je te souhaite une très bonne réception de ce mail-art hommage, et j'espère pour vous de belles fêtes de Noël et de fin d'année.

Vidéo de la chanson l'enfant phare de Claude Nougaro enregistréeen 1998 à Toulouse -Port de la Viguerie

publiée sur la chaine Youtube de Oliounidizlove

L'enfant phare, par Claude Nougaro

Où est-il?
Où est-il?
Où est-il l'enfant?

Où est-il l'enfant?
L'enfant, l'enfant phare
Qui débarque en fan
En fan, en fanfare

Où est-il l'enfant?
Où est-il?

Où est-il?
Sur une île ici-bas?
Sur une aile ici-haut
Marche-t-il sur les eaux
Les os des vieux combats

Où est-il?
Chevauche-t-il une licorne
En criant hou hou hou
Et en faisant les cornes
Aux méchants loups-garous?

Où est-il?
Où est-il?
Où est-il?

Où est-il l'enfant?
L'enfant, l'enfant phare
Qui débarque en fan
En fan, en fanfare
Où est-il l'enfant?
Où est-il?

Où est-il?
Est-il déjà né?
Où encore enfermé
Dans le ventre d'une mère
Du prochain millénaire
Où est-il?

Dans quelle stratosphère
Quel fil d'éternité
En attendant, que faire
Que nous l'ayons mérité?
Où est-il?

Où est-il?
Où est-il l'enfant?
Où est-il l'enfant?
L'enfant, l'enfant phare
Qui débarque en fan
En fan, en fanfare
Où est-il l'enfant?
Où est-il?

Où est-il?
L'enfant qui chante
Les fameux lendemains
L'enfant qui enfante
Un nouveau genre humain
Où est-il?

L'enfant qui tue
L'enfant qui tue le vieil homme
Et qui reconstitue
Le paradis, la pomme
Où est-il?

Où est-il?
Où est-il?
Où est-il l'enfant?

L'enfant phare
L'enfant phare
Où est-il l'enfant?
Où est-il?
Où est-il?

Paroliers : Claude Nougaro / Eddy Louiss

CN23 - Les mots, pour Emmanuelle

Parmi tout le répertoire des chansons de Claude Nougaro, celle qui m'a semblé la plus proche de l'activité préférée d4Emmanuelle, c'est bien évidemment Les mots, puisqu'elle anime régulièrement un atelier d'écriture, qu'elle est elle-même auteure, et quelquefois même écrivain public.

Voici donc le mail-art que je t'adresse dans cette série hommage à un artiste qui savait faire claquer la langue, faire swinguer les mots, jongler avec. Je t'en souhaite une très bonne réception, Emmanuelle, ainsi que de bien terminer l'année avec les fêtes de Noël et de fin d'année.

Vidéo publiée sur le Youtube de Claude Nougaro : Les mots (Live à l'Odyssud, Blagnac / 1991) ·

 Claude Nougaro · Maurice Vander / Parolier : Daniel Goyone 

Les Mots 

Les mots divins, les mots en vain,
Les mots de plus, les motus
Les mots pour rire, les mots d'amour
Les mots dits pour te maudire
Les mots bruissant comme des rameaux
Les mots ciselés comme des émaux
La faim de mots, la soif de mots
Qui disent quelque chose

Les mots chéris qui sur mes lèvres
N'ont pas trouvé leur place
Les mots muets, les mots buée
Comme un baiser sur la glace
Les mots bouclés, clés de l'espace
Les mots oiseaux qui laissent des traces

Les mots qui tuent, les mots qui muent
Les mots tissant l'émotion
Les mots pâlis, les mots salis
Les mots de prédilection
Les mots qui te caressent comme des mains
Les mots divins, les mots devins
Les premiers mots
La fin des maux.

Source : LyricFind
Paroliers : Claude NOUGARO / Daniel GOYONE
Paroles de Les mots © Les Editions Du Chiffre Neuf, Music Sales Corporation