Affichage des articles dont le libellé est - Association Echorama de Villamiroglio (IT). Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est - Association Echorama de Villamiroglio (IT). Afficher tous les articles

4 février 2023

Bilan de l'appel à mail-art sur l'art de la broderie ukrainienne, par l'Association Echorama de Villamiroglio

Il y a quelques semaines, avec la réalisation décrite ici,  j'ai  été contente de pouvoir participer à leur appel à mail-art international sur le thème de la broderie ukrainienne, clos depuis le 22 janvier dernier.
photo de la première page du catalogue numérique de la future exposition

Maintenant que le projet est terminé, l'Association Echorama fait le bilan de ce qu'elle a reçu : 153 mail-arts ont été émis par 124 artistes émanant de 25 pays différents.

Je suis assez peinée de constater que cela n'a intéressé que trois personnes en France, alors que le thème de l'appel était "comme une invitation à découvrir , célébrer et préserver le patrimoine de l'art ukrainien de la broderie , symbole précieux de l'identité culturelle du peuple ukrainien."

Je vous mets le LIEN sur le diaporama que l'Association Echorama vient d'éditer pour que vous puissiez voir l'ensemble des mail-arts réalisés sur ce  thème si inspirant. Je vous assure qu'il n'était pas utile ou nécessaire de savoir broder pour participer.

Les œuvres reçues pour  cet appel à mail art sur l'art de la broderie ukrainienne seront toutes exposées qui se tiendra au Théâtre Idéal de Rosignano Monferrato (AL) au printemps 2023.

11 janvier 2023

Motif de broderie "coquelicots" de la région de Kharkyv, pour l'Association Echorama de Villamiroglio

Il me tenait particulièrement à coeur à participer à cet appel international à mail-art lancé par l'association italienne Echorama, sur les motifs de la broderie ukrainienne afin d'en conserver la trace pour les générations futures.

Je suis contente d'avoir pu tenir le délai pour pouvoir le faire car l'idée de la transmission d'un tel patrimoine est essentielle, surtout à un moment où les Russes voudraient faire disparaître l'Ukraine et toutes ses traditions.
motif de broderie trouvé sur le site http://folkcostume.blogspot.com/ que je remercie pour la richesse de sa documentation
Il s'agit là d'un  motif coquelicot  brodé dans la région de Kharkyv que j'ai retrouvé, quasiment identique dans l'une des lignes de broderie du tablier de cette jeune Ukrainienne, dénichée sur une carte postale.

 

J'adore les coquelicots qu'on revoit en juin dans ma campagne natale, au bord des champs de blé lorsque les agriculteurs ont cessé leurs intrants contre les plantes "nuisibles", avec leurs copains les bleuets.