Rafraîchissement bienvenu, de la part d'Isabelle

Tout comme la région parisienne, l'Alsace n'est pas épargnée non plus par la canicule...donc la présence de ce sauveteur géant est la bienvenue...

Certes équipé de moyens dérisoires pour nous apporter de quoi nous rafraîchir, 

sa bonne volonté  est incontestable, dans la mesure où la bobine où s'enroulent normalement les tuyaux de sauvetage est hors d'usage. 

Comme nous aimerions nous aussi être en maillot de bain sur la plage et faire l'objet d'autant  d'attention et d'égards de la part d'un bon géant jaune : merci Isabelle !

EL58 - Un défilé pour éléphants, de Michèle

Du lourd dans ma boite aux lettres aujourd'hui : Elmer et ses amis sont venus pour un défilé de mode à Massy, envoyés par mon amie Bobine ! 

Rassures-toi Bobine, je ne trouve pas le dessin de ces éléphants trop infantile, bien au contraire

j'adore les illustrations destinées au livre de jeunesse. Ce que je n'apprécie guère, c'est la représentation de ces animaux dans certaines publicités où on ne les respecte pas, ou pire encore de les voir captifs et asservis.

Merci pour cette jolie maxime, également.

T68 - Plage de sable et bord de mer, de la part de Corinne

Tout juste rentrée de vacances, Lysemartin est nostalgique de la mer et de la plage de sable blond, comme l'indique si bien le timbre qu'elle a choisi pour ce mail-art.

Cette carte aquarelle m'offre du rêve, je me laisse distraire par le ballet des mouettes dans le ciel, autour du phare, les oscillations du bateau amarré au quai me bercent...

en fermant les yeux, je peux presque sentir l'air iodé chatouiller mes narines....

Merci Lysemartin, c'est très joli 

D104 - Chantal Thomass en dentelle noire, de Marielle

Bonne nouvelle : le mail-art fantôme du 30 juillet dernier ne l'est plus !

Je viens de recevoir l'oeuvre originale aujourd'hui, après que la carte soit revenue à 

son point de départ et que sa créatrice me l'ait retournée.

pour notre plus grande satisfaction à toutes les deux.

Il s'agit là d'une robe toute de dentelles créée par Chantal Thomass,  très connue pour ses articles de lingerie très féminins, sensuels, chics, glamours  et impertinents où la couleur noire domine.

Cette créatrice  ne s'est pas cantonnée à la lingerie de luxe  : elle invente aussi des accessoires, des robes et se lance  désormais dans la décoration. 

Heureusement que tu mets toujours tes coordonnées au dos de tes mails-arts.

Merci Marie-Aile, pour celui-ci, très plaisant. 

***

30/07/2018 : Art postal fantôme, de XXX

C'est la première fois que cela m'arrive : l'étiquette avec l'adresse et le timbre m'est bien parvenue mais elle a été séparée du mail art qu'elle accompagnait, l'oeillet en est arraché!

Au-delà de ma légitime frustration, je suis surtout peinée pour cette personne qui a passé du temps pour concevoir sa composition, et sur le fait qu'elle apprenne ainsi combien son travail a été malmené et bafoué. J'ai quelque idée de l'auteure de l'oeuvre disparue : j'ose espérer qu'elle a fait une photo de son mail-art avant expédition pour qu'il en reste au moins une trace à toutes les deux.

Poupées et fillettes années 60, d'Isabelle - Carnet 11-5/4

Voici revenu le carnet à 4 mains, entre Isabelle et moi, sur le thème des poupées du monde ; 

Cette fois-ci il a fait le voyage sous enveloppe, pour une remontée dans le temps 

car nous voici propulsées dans les années 60.

"Miroir, ô miroir, qui est la plus belle ? "

Ne sont-elles pas mignonnes ces petites demoiselles, toutes sur leur 31, probablement habillées là pour une fête de famille, comme un mariage ou un baptême (avec les gants, svp). 

Et pour certaines, la poupée est de la fête aussi!

Extrait d'un ancien magazine "Modes et Travaux" de 1960

C'était encore l'époque où les vêtements étaient faits à la maison par les mamans qui achetaient des revues avec des patrons pour concevoir une partie de la garde-robe des enfants.
Les deux petits napperons au crochet renforcent encore le coté vintage de cette composition.

Bravo Isa : je sens que tu t'es régalée sur ce carnet,  moi, tout autant! cela se ressent à toutes les pages.
Rendez-vous dans un prochain article, car il me revient de terminer cette histoire sur les poupées du monde.

Ganjifas, pour Jean-Paul

Entre autres thèmes, l'ami Jean-Paul aime les cartes à jouer ; aussi,  je profite de son anniversaire, tout en sortant un peu des sentiers battus,  pour parler de ce jeu de cartes indiennes,
 les "ganjifas", originales car circulaires dans la majorité des cas.

Parmi les différentes figures qui y sont représentées,  j'ai évidemment retenu l'éléphant
comme motif principal sur ce mail-art,  tout en incluant en filigrane sur le fond textile
la couleur et l'illustration du dos d'une carte à jouer latine !

Je te souhaite bonne réception de cette carte, Jean-Paul, ainsi qu'un très bon anniversaire.

***

L'Inde et les ganjifas 

Le mot "ganjifa" vient du persan ganjifeh, qui signifie "carte à jouer". La première mention de ce jeu est une biographie du début du 16e siècle deBâbur, le fondateur de la dynastie Moghole. Le jeu devint populaire à sa cour, sous la forme de paquets de cartes peintes sur ivoire ou écaille de tortue. Plus tard, il se répandit parmi le peuple, sous forme de jeux moins coûteux à base de bois, de feuille de palmier ou de carton.

Les ganjifas sont circulaires et faites à la main par des artisans locaux. Les enseignes comportent douze sujets sur des fonds colorés, avec des cartes basses allant de 1 à 10,  et deux honneurs, un ministre ou conseiller (souvent appelé vizir) et un roi (souvent appelé rajah). Le style et la décoration de chaque jeu dépend de son créateur. Le dessin des cartes est basé sur les dix avatars de Vishnou.

Au Musée de la Carte à Jouer qui se situe à Issy les Moulineaux s'est tenue , début 2017, 

une exposition dédiée à cette tradition indienne . 

Libre Françoise Marchadier, par Michèle - Carnet 9-8/5

Youpi ! le carnet sur le thème de l'art textile qui voyage entre Bobine et moi

 vient de m'arriver...en prenant tout son temps (nous le croyions perdu) ; 

cela aurait vraiment été dommage car il y a là, pour moi, une nouvelle artiste textile à découvrir !

Initialement brodeuse de point de croix, Françoise Marchadier s'est assez vite émancipée pour inventer une broderie libre. Plus encore que la broderie, c'est le textile et le fil qui sont ses guides. 

Pour elle broder signifie vagabonder en toute liberté, c'est ainsi qu'elle  nous entraîne dans ses divagations brodées et textiles au gré de sa fantaisie. 

La qualification d'artiste lui convient mieux que celui de brodeuse tant elle se laisse 

totalement guidée par son inspiration, au fil des lectures qui l'ont inspirée, d'auteurs 

comme Pierre Loti ou Victor Hugo, ou de voyages.

 Voici une série de chemises brodées, "mémoire de fil" , où le point de croix est toujours présent.

Certaines de ses oeuvres sont beaucoup plus délirantes comme ci-dessous, où il y a surtout des combinaisons de fils et de morceaux d'étoffes. 

 un mur végétalisé tout textile et le chemin de Compostelle 

Merci Michèle, c'est une découverte pour moi : si je ne suis pas fascinée par tout ce qu'elle fait, j'admire particulièrement cette artiste pour sa très grande liberté de création, qu'elle réalise d'abord pour elle, sans chercher à plaire. Elle a rencontré un public qu'elle ne cherchait pas au départ. 

EL57 - Africa, de Nadine

Même le Nord de la France n'est pas épargné par ce temps caniculaire ... 

on  comprend tout de suite en voyant le mail-art de Nadine, qu'elle a ressenti l'urgent besoin d'aller se rafraîchir par une bonne douche,  tout comme cette éléphante et son petit qui a vraiment l'air d'apprécier ce ruissellement sur sa peau!

Merci pour cette belle scène de tendresse maternelle ...mais dis-moi, Nadine, 

le sofa et les coussins, c'est pour aller faire une sieste après la douche ? 

Je suis ravie de ce mail-art, merci.

B41 - Boite à boutons & dentelles, de Jeanne-Marie

On est en août, vous êtes sûres ? 

Je crois bien qu'il y a une erreur car c'est Noël pour moi en ce moment !

Un trésor encore aujourd'hui dans ma boîte aux lettres, et cela provient de Savoie,  de la part de Jamari, décidément qui me gâte vraiment beaucoup!

Jugez plutôt de ce qu'elle est capable de faire avec une simple boite à camembert, des boutons 

(qu'elle a dû patiemment mettre de coté depuis un certain temps), du ruban de biais 

et bien sûr de la dentelle bleue!

Couvercle de la boite à boutons

Ajouter une légende

l'intérieur de la boite 

intérieur du couvercle 

détail du portrait à l'intérieur du couvercle

Jamari, tu collectionnes les sorcières, mais toi tu es une fée ou plutôt une magicienne !

tu sais transformer en beau tout ce que tu touches!

 Je suis scotchée par tant de savoir-faire, de si belles idées et de générosité,

énormément touchée d'être la destinataire d'un aussi beau cadeau !!!!

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mon amie.

EL56 - Insouciance de la jeunesse, de Frédérique

Quelle joie de recevoir un mail art de Frédérique,  avec le timbre en parfaite harmonie ! 

J'aime beaucoup cet éléphanteau que je trouve pataud mais aussi rigolo. Il n'a pas l'air 

bien vieux ...attention petit, il va te falloir une bonne étoile pour parvenir à l'age adulte, car tout l'amour et la protection d'une maman éléphant ne suffisent plus hélas !

En Afrique, les massacres continuent, y compris dans les réserves ; 

si le rythme actuel perdure,  d'ici 10 ans nos amis pachydermes auront complètement disparu! 

Quel poids a le plus gros animal terrestre face à l'appât du gain que représente le trafic de l'ivoire pour les contrebandiers ?  Trop de misère chez les autochtones font que les mafieux n'ont aucune difficulté à les convaincre de procéder à l' extermination de ces animaux si intelligents, 

contre une rétribution probablement ridicule. 

Un grand merci à toi Fred, ce courrier m'a fait énormément plaisir !

EA08- Kari Gosse, histoire d'une épice bretonne, par Ti Ar Raden

La grande amoureuse de la Bretagne qu'est Ti Ar Raden me fait connaître un peu plus sa région 

en m'adressant un mail-art sur le thème des épices et aromates.

Se présentant sous la forme d'une poudre rouge, et accompagnant à merveille les fruits de mer 

et tout particulièrement le homard breton, il s'agit d'une épice appelée "Kari Gosse". 

Merci, tu m'as vraiment mis l'eau à la bouche, avec ce mail-art !

***

Qu'est ce que le Kari Gosse ? Une épice bretonne ? Eh oui, du moins pour l'histoire car côté ingrédients, on ne peut pas dire qu'ils poussent vraiment en Bretagne.

L'histoire remonte à la Compagnie des Indes au XVIIe siècle, lorsque les bateaux partaient de Port-Louis (Lorient) sur la côte sud de Bretagne jusqu'aux comptoirs indiens de Chandernagor et Pondichéry, pour en ramener des biens précieux comme la soie, la porcelaine mais aussi des épices. C'est de cette époque que date vraisemblablement la base de ce mélange, appelé "Kari Gosse", du nom d'un pharmacien tenant boutique à Auray, monsieur Gosse.

En homme d'affaires éclairé, il a breveté son mélange au XIXe siècle et, depuis, la formule reste secrètement gardée par ses descendants : elle aurait été transmise à monsieur Pouëzat, pharmacien d'Auray, par un naufragé indien qu'il aurait hébergé. Xavier Pouëzat, descendant du pharmacien, continue aujourd'hui de le fabriquer.

C'est un mélange étonnant de piments, gingembre, cannelle, curcuma, girofle, cardamone, poivre et bien d'autres ingrédients encore. Les épices elles-même font l'objet d'une attention toute particulière et sont rigoureusement sélectionnées par Xavier Pouëzat.

Le Kari Gosse est un véritable feu d'artifice de saveurs, que les plus grands restaurants ont depuis longtemps incorporé à leur cuisine pour accompagner les fruits de mer comme le homard, les étrilles ou encore les moules.

C'est donc une épice de haute qualité sans équivalent, bien connue à Lorient et Auray - on peut d'ailleurs en acheter dans les pharmacies des deux villes - et de toutes les cuisinières qui en saupoudrent généreusement la sauce à la crème des moules.

Il est aussi possible d'utiliser cette poudre de couleur ocre aux saveurs si subtiles avec le homard, afin d'en relever la sauce, ou encore avec le bar sauce kari. Pour cela, préparer un roux blanc : faire fondre du beurre demi-sel, ajouter deux cuillerées de farine, remettre sur le feu tout en mélangeant avec un fouet, rajouter un peu d'eau ou de crème liquide, de l'ail, des échalotes et enfin incorporer le Kari Gosse jusqu'à obtention de votre convenance.

D103 - Fête de la Dentelle à Rauma , de Nadine

Aujourd'hui dans mon courrier une lettre en provenance de la Finlande. 

Comme j'apprécie d'avoir quelques correspondants à l'étranger!  c'est l'occasion de mieux connaître le pays d'origine à travers ses traditions populaires, notamment.

Aujourd'hui Nadine Niemelä me parle de cette ville  de Rauma, située à quelques kilomètres de Turku où elle vit. Cette ville est  très connue pour son quartier ancien et pour sa fête traditionnelle de fin juillet avec de nombreuses manifestations autour des dentelles anciennes au fuseau.

Merci Nadine pour cette découverte, pour la jolie carte fleurie et le marque-page joint à ton envoi.
J'ai pris bonne note de tes nouveaux thèmes, cela me sera utile pour te faire une réponse.

***

Rauma la Belle

Située dans la région du Satakunta en Finlande occidentale, la ville de Rauma a été fondée en 1442, ce qui en fait la troisième ville la plus ancienne du pays. Elle est connue pour son dialecte régional haut en couleur, ses traditions très anciennes de production de la dentelle au fuseau et pour les bâtiments en bois fort bien conservés caractéristiques du cœur historique de la ville.

La vieille ville de Rauma est la plus grande ville intégralement construite en bois des pays d’Europe du Nord, son site étant d’ailleurs classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Environ 600 personnes vivent dans le quartier ancien d’une superficie de 30 hectares et comptant dans les 600 maisons en tout. Se promener dans la Rauma historique revient à s’immerger dans un conte de fées : ses maisons en bois de toutes les couleurs, ses palissades décorées, ses rues pavées de gros galets et ses très jolis édifices publics ont vite fait de nous transporter dans un passé lointain.

Musique et romantisme, de Maria

Waouh !  dans ma boîte aux lettres du jour (richement dotée) voici une enveloppe qui m'arrive d'Argentine....Chouette alors mais qui m'écrit de si loin? Je n'ai pas encore de contact dans ce pays-là.

C'est Maria.  de Buenos Aires. qui m'adresse sous enveloppe son oeuvre, faite de collages 

et joliment composée, je dirai même romantique. 

Maria, j'imagine que tu me connais par le biais de ce blog : 

Merci  de m'avoir contactée, je ne vais pas manquer de te faire un mail-art de réponse 

même si je ne connais encore rien de tes goûts.

D102 - Dentelles, je vous aime à la folie, de Françoise

Ah Françoise, quel dilemme tu me poses aujourd'hui! 

Où classer au mieux cet art postal qui épouse si bien plusieurs de mes thèmes ? 

Bon! tranchons! j'opte pour les dentelles, même si le fameux timbre "le poinct de Tulle", tout de dentelle bleue, mériterait tout autant de figurer dans la rubrique "création  autour d'un timbre". 

Celle qui s'en sort bien, c'est Dentellebleue, avec ce magnifique mail-art évoquant 

différentes techniques textiles et des accessoires relatifs à l'activité couture.

Je suis vernie et je te remercie vivement Zarou.

T67- En méditerranée, de Pascal

Quel plaisir et rafraîchissement que ce bain en Méditerrannée, moi qui ne verrai pas 

la mer cette année encore.

Remarquez le petit Némo en volume, et les algues qui s'appliquent à capter la lumière 

en s'agitant dans le courant ! Pascal a su créer une ambiance en totale harmonie avec le timbre qu'il a choisi d'illustrer, c'est tout ce que j'aime en art postal !

merci beaucoup Pascal!