F67 - Du doré, plissé et perlé pour démarrer l'année, de Sylvie

Un joli macaron s'est glissé dans ma boite aux lettres du jour, que j'ai failli ne pas voir, au milieu des pubs qui l'encombraient ! Cela aurait été dommage car c'est l'amie Sylvie qui a trouvé encore un moyen super original pour ses bons voeux. 

Merci beaucoup Sylvie pour le coté textile de ce macaron embelli par un fil rouge et des perles, et aussi pour le  bleu du timbre "cosmos" bleu, pour faire référence à ce que j'aime particulièrement.  

PS : Sylvie m'a précisé par la suite qu'il fallait oser décoller la petite étiquette au dos qui bloquait le fil rouge, pour pouvoir libérer un petit mot,  en faisant glisser les perles.

Effectivement, il fallait oser, j'y ai bien trouvé ses bons voeux, accompagnés d'une pluie d'étoiles, de soleil et de coeurs d'or, à l'intérieur de ce qui était en fait une petite bourse.

Merci Sylvie, c'est toi qui a un coeur d'or.

"Poubelle Girl", de Christian

L'ami Christian a encore frappé : me voila récipiendaire de l'une de ses "poubelle-girls" où son inventivité,  en partant de matériaux intégralement récupérés,  fait mouche.

J'apprécie que cette demoiselle aux longues tresses textiles mais au regard un peu triste, porte de la dentelle. A  noter aussi  la calligraphie pratiquée pour indiquer mes coordonnées, superbe! Merci Christian!

Broderie "à la rose" sur la vyshyvanka d'une Ukrainienne , pour Chantal

Cette Ukrainienne portant une vyshyvanka brodée superbe, dans un tableau de S.M. Prokorov de 1929 reproduit ci-dessous est particulièrement belle. 

J'ai donc choisi de l'offrir à Chantal pour son anniversaire en la combinant à un motif de broderie à la rose, que l'on retrouve en frise ou en bouquet, plus particulièrement dans le centre, le sud et l'est de l'Ukraine. 

Bel anniversaire Chantal, toi qui me gâtes si souvent avec tes belles réalisations, uniques, en paperolles que tu maitrises à la perfection. Je t'en souhaite une belle réception.

"Fille ukrainienne", S. M. Prokhorov, 1929 // Rushnyk du district de Borzniansk de l'oblast de Chernyhiw

***

L'emblématique «rose ukrainienne» au point de croix rouge et noir : tout le monde n'est pas d'accord sur le caractère traditionnel ukrainien de ce motif.

De nombreuses personnes, dont de nombreux Ukrainiens, considèrent qu'il s'agit du type de broderie le plus typique et le plus répandu dans le centre, le sud et l'est de l'Ukraine. Vous trouverez de nombreuses publications populaires qui montrent des graphiques de ces conceptions.

D'un autre côté, vous trouverez peu de dessins de ce type dans les livres écrits par ceux qui étudient sérieusement l'histoire du costume et de la broderie ukrainiens. Ils déclarent avec insistance qu'il ne s'agit PAS d'une forme traditionnelle de broderie en Ukraine.

Voici une photographie de deux femmes prise au tout début du XXe siècle. à Odessa. On distingue bien les roses brodées au point de croix sur la chemise de l'une et le tablier de l'autre.

Extrait d'un article du blog FolkCostume.blostpot.com, que je remercie beaucoup tant il est riche d'enseignement sur l'ensemble des costumes traditionnels

Quoi qu'il en soit, ce motif est maintenant intégré de fait dans les vêtements brodés des Ukrainiennes.

La richesse du patrimoine des motifs de broderie en Ukraine est immense, comme tente de le représenter cette carte du pays, dans son périmètre historique.

Je vous propose un lien vers un article très intéressant montrant comment le costume raconte l'histoire de ce pays, trouvé sur le site MadeinEurope

Voeux pleins de poésie et d'amour, de Christophe

J'aime beaucoup les peintures toujours poétiques que réalise Christophe Renoux, avec lequel j'entretiens une correspondance depuis qu'il a été l'artiste désigné pour la 8e JMFTA.

Et cette fois, je suis particulièrement gâtée car , pour m'envoyer ses voeux, Christophe a réalisée pour moi une carte avec deux amoureux et une  phrase de Jacques Prévert que j'aime beaucoup, 

Je t'en remercie Christophe, et je te remercie aussi pour tout ce que tu partages sur ton blog et sur Instagram,  nous permettant ainsi de voir tes sources d'inspiration, tes travaux en cours, et tes réalisations, pas seulement en peinture, puisque tu réalises aussi des statuettes en papier mâché et que tu travailles la terre avec d'autres artistes....

Merci aussi pour ta poésie et la poésie que tu aimes. 

Propos décousus mais brodés à la main , de Nadine

Encore une très jolie surprise réalisée par Nadine qui a encore trouvé un nouveau support à recycler en mail art. Youpi! Nadine,  c'est la reine des trouvailles et aussi du recyclage et je me réjouis à chaque fois que je trouve un envoi de sa part dans ma boite aux lettres.

 . 

La nature du support ressemble à une grille en ficelle, à large maille, comme ce qui servait autrefois de base pour réaliser soi-même des tapis- ce qui a permis de le broder avec de la laine au point de croix. On peut ainsi y lire les mots "art postal" au verso. 

Je ne sais pas si cela a un rapport avec la broderie au point de croix dans laquelle je me suis lancée en ce début 2023 avec les motifs de broderie ukrainienne, principalement réalisés dans ce type de point, mais je trouve que Nadine déborde d'inventivité et d'ingéniosité dans ses réalisations. Même avec de la récupération, c'est  toujours de l'art postal textile : bravo, vraiment, il y a si peu de personnes qui s'y adonnent, cela me fait franchement très plaisir.

Nadine a joint à sa lettre le prospectus de l'expo "Comme une .... à la Poste".

Elle a eu l'occasion d'aller au vernissage, puis de retourner plus tranquillement visiter l'exposition de mail-art proposée par Emmanuelle Ryser à l'Espace des Inventions à Lausanne, avec tout ce qu'elle a reçu l'an passé lorsqu'elle était la destinataire de tout l'art postal conçu pour la 12e Journée Mondiale du Faux Timbre d'Artiste.  

Elle y a vu pas mal de monde, mais fait le constat que les personnes passent vraiment très vite, sans prendre le temps d'examiner les ressources créatives des auteurs de cet art populaire et tellement addictif. 

Merci pour tout, chère Nadine, et à bientôt dans nos BAL respectives.

Voeux upcyclés pour mieux respecter la planète , de MailAnnie

En voyant la belle enveloppe bricolée par MailAnnie, et en lisant son courrier, je suis contente de constater que nous sommes sur la même longueur d'onde en ce qui concerne nos préoccupations pour la planète et pour réduire les effets du réchauffement climatique.

MailAnnie a récupéré des morceaux de papier d'aquarelle dans une salle associative, elle fait son papier elle-même (pour la lettre et pour le fond de sa peinture) et des impressions sur gélatine pour les belles couleurs de son enveloppe. 

C'est superbe tout cela, merci beaucoup. Comme toi, je suis persuadée, que chacun peut agir en changeant certaines de ses habitudes, à son modeste niveau - rappelons-nous l'histoire du colibri - et qu'il ne faut pas tout attendre de nos dirigeants.

Et sans vouloir donner de leçons, tentons de résister aux tentations multiples suggérés par la publicité et par le conformisme ou la mode, même si ce n'est pas facile. 

Terre Adélie en été en 1967 - Extrait d'un livre scolaire de géographie 

Et pour qu'on puisse se rendre compte de ce réchauffement, notamment au niveau des pôles, MailAnnie m'adresse une photo prise en été en 1967 de la Terre Adélie, avec les manchots sur la terre ferme, et encore beaucoup de banquise présente.

Fonte exceptionnelle des glaces en Antarctique : Journal Le Temps (CH)Des manchots en Antarctique, le 15 janvier 2022.
— © NATALIE THOMAS / REUTERS

On ne peut pas dire qu'il en soit de même cette année où la situation est catastrophique avec des températures de 30° Celsius supérieurs à la normale. Si la glace de la banquise renvoie les rayons du soleil lorsqu'elle est présente,  lorsqu'elle est fondue, la mer absorbe ces rayons et se réchauffe, ce qui dans un cercle vicieux, continue d'alimenter le réchauffement climatique et donc de faire fondre la banquise.

D162 - Subtiles dentelles bien cachées, de Fuschia

Du rouge pour changer aujourd'hui dans ma boite aux lettres très garnie aujourd'hui. 

Il y a d'abord une sorte de jeu de cache-cache car l'enveloppe est arrivée sous cellophane avec une fenêtre pour permettre l'affranchissement du timbre mais ménager la surprise....

C'est Fuschia qui me présente ses bons voeux au moyen de cette magnifique enveloppe. Après l'avoir déballée, j'ai découvert un joli motif fait par le positionnement de quatre motifs de dentelle ancienne venus entourer le timbre "patineur".  

C'est absolument ravissant, de très bon goût, je t'en remercie Fuschia, ainsi que de tes bons voeux.

Femmes, femmes, femmes, de Fabienne

Avec cette façon tout à fait singulière de faire des impressions en creux - du gaufrage - à partir d'un motif créé en linogravure, j'ai bien sûr reconnu tout de suite la "patte" de Fabienne.

Sa carte de voeux très originale m'apparaît comme une ribambelle de femmes, qu'il est grand temps de mettre en valeur, plusieurs années après le mouvement Me-too. 

Merci Fabienne pour tes bons voeux et pour tes indignations à propos des choix contestables dans certaines municipalités,  en complet décalage avec le réchauffement climatique, que pourtant plus personne ne peut ignorer.  

Scintillance pour 2023, de Gisèle

Quel plaisir de recevoir une belle enveloppe illustrée de Gisèle qui s'est un peu éloignée de l'art postal mais qui y revient pour me souhaiter une très bonne année.

Merci Gisèle de donner de tes nouvelles : cela me fait plaisir de savoir que tu as réussi à exposer tes collages et petits carnets, je ne doute pas que tu as du y rencontrer bien du succès. Et moi aussi, je suis ravie de pouvoir continuer nos échanges même s'ils sont assez sporadiques. 

Totem et visages encartonnés, de Jean-François

Aujourd'hui je reçois une enveloppe immédiatement identifiable : c'est une oeuvre du peintre Jean-François Rieux que j'ai eu le grand plaisir de rencontrer à Vienne en mars 2022, lors du festival de l'Art Postal organisé par l'Association Une Vie Un Arbre.

Merci Jean-François pour les souhaits "qu'un peu de bienveillance survienne sur ce monde" et merci pour ce totem que j'appellerai Pacha Mama, mère de tous les enfants de la terre, généreuse et protectrice.

La carte à l'intérieur de la missive est une photo de quelques-uns des visages que Jean-François réalise en peignant sur le fond des emballages en carton moulé très résistant, qu'on trouve pour compartimenter un appareil et ses accessoires, lorsque ceux-ci nécessitent d'être parfaitement isolés et calés. 

Ces têtes grimaçantes sont assez fascinantes et sont accompagnées d'un texte que je reproduit, ici:

Les baromètres du doute 

Agglutinés d'errance, 

ces êtres se serreront dans

les renflements du carton comme

s'ils s'empressaient d'agripper 

une bouée, avec l'humour acide

des condamnés à la noyade.

Mais les lumières qui se déhanchent sur les vertèbres 

du grotesque sont l'antidote 

du désespoir 

Merci beaucoup Jean-François, je suis très touchée de ton envoi. Et qui sait, peut-être aurons nous l'occasion de nous retrouver dans un festival ou une exposition prochaine?

Bonnat-Nez, de Christophe

Un super jeu de mots pour bien commencer l'année, sur une enveloppe pliée réalisée dans du papier recyclé , c'est l'ami Christophe qui vient me présenter ses voeux les meilleurs...et qui pense aussi à la planète et au dérèglement climatique. Merci Christophe c'est une préoccupation majeure, mais pas encore pour tout le monde.

Chez lui aussi, dans le Vercors, les gens se désespèrent d'attendre la neige pour pouvoir faire du ski... bien trop printanières,  les températures actuelles pour permettre cela!.

Marque du chocolat Bonnat de Voiron, sur un fond de montagne verdoyante

Et l'on voit beaucoup de compétitions internationales de sports d'hiver qui sont maintenues, alors qu'il faut créer de toutes pièces une piste avec de la neige de culture, pour faire un long ruban blanc qui troue le vert des pentes herbeuses.

et voilà un bien joli slogan, pour l'année nouvelle.... pas assez d'hiver, bien trop de chaleurs avant, pendant et après l'été : y a plus d'saisons comme le chante si bien Gauvain Sers!

Vidéo de la chanson de Gauvain Sers "Y a plus de saison", publiée sur sa chaine Youtube

Y'a plus de saisons 

C'est vrai qu'il fait un temps superbe

Pour un dimanche de février

Y a ceux qui bronzent déjà sur l'herbe

Et ceux qui s'inquiètent des degrés

Les éléments sont en colère

Et les décideurs font la loi

Quand un expert montre la terre

L'industriel regarde le doigt

Et quand il rentre à la maison

Il dit "franchement, y a plus de saisons"

Pendant que des mecs en costards

Nous garantissent que tout va bien

On se demande s'il est trop tard

Et ce qu'on peut faire au quotidien

Tous ensemble sur le même bateau

Les femmes et les enfants d'abord

Y a qu'à regarder les infos

Les drames, les ouragans dehors

Les incendies sont en option

Non mais franchement, y a plus de saisons

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

C'est ma grand-mère qui avait raison

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

Le ciel est noir à l'horizon

On se dit que l'homme est capable

Autant du meilleur que du pire

Et toutes ces images nous accablent

Quand un autre continent transpire

On a construit des grands musées

Des cathédrales et des jocondes

On va quand même pas préserver

La beauté naturelle du monde

Y a pas urgence de toutes façons

Les océans vous le diront

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

C'est ma grand-mère qui avait raison

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

Le ciel est noir à l'horizon

On regarde nos mômes jouer aux billes

Dans les caniveaux de la planète

On s'inquiète du soleil qui brille

Comme une épée au-dessus de leur tête

Qu'est-ce qu'il en sera dans cent ans?

Est-ce que la Terre pourra tourner

Quand leurs automnes seront nos printemps

Quand leurs hivers seront nos étés?

Et aux futures générations

Est-ce qu'on va demander pardon?

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

C'est ma grand-mère qui avait raison

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

Le ciel est noir à l'horizon

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

C'est ma grand-mère qui avait raison

Y a plus de saisons

Y a plus de saisons

Le ciel est noir à l'horizon

Paroliers : Gauvain Sers / Nino Vella

© Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Motif de broderie "coquelicots" de la région de Kharkyv, pour l'Association Echorama de Villamiroglio

Il me tenait particulièrement à coeur à participer à cet appel international à mail-art lancé par l'association italienne Echorama, sur les motifs de la broderie ukrainienne afin d'en conserver la trace pour les générations futures.

Je suis contente d'avoir pu tenir le délai pour pouvoir le faire car l'idée de la transmission d'un tel patrimoine est essentielle, surtout à un moment où les Russes voudraient faire disparaître l'Ukraine et toutes ses traditions.

motif de broderie trouvé sur le site http://folkcostume.blogspot.com/ que je remercie pour la richesse de sa documentation

Il s'agit là d'un  motif coquelicot  brodé dans la région de Kharkyv que j'ai retrouvé, quasiment identique dans l'une des lignes de broderie du tablier de cette jeune Ukrainienne, dénichée sur une carte postale.

 

J'adore les coquelicots qu'on revoit en juin dans ma campagne natale, au bord des champs de blé lorsque les agriculteurs ont cessé leurs intrants contre les plantes "nuisibles", avec leurs copains les bleuets.

Théière japonisante et trèfle porte-bonheur, de France

Dans ma boite aux lettres du jour -chouette le facteur est passé deux jours de suite- j'ai trouvé la théière fumante et japonisante que France m'adresse pour me présenter ses bons voeux.

Son mail-art est rigolo car les sachets du thé qui infuse sont une mini-carte de voeux rehaussé de peinture dorée, puis d'un timbre magnifique que je ne connais pas, avec un trèfle à 4 feuilles, pour la chance.

Merci beaucoup France, je te souhaite moi aussi le meilleur pour 2023, ainsi que de prendre toujours autant de plaisir à continuer nos échanges.

Année 2023 : année brillante? d'Eric

Chez Eric est venu le temps de démonter le sapin de Noël et aussitôt les guirlandes qui ne serviront plus ont trouvé une nouvelle fonction : j'adore cette manière de recycler car il est vraiment génial ton"punk" à la crête bleu brillante!

Merci pour tes bons voeux, cher Eric : puisses-tu avoir raison en ce qui concerne la "brillance" de cette année qui démarre, même si pour le moment, il n'y a pas grand chose qui nous fasse rêver ou qui nous mette des étoiles dans les yeux.  

A nous d'être brillants dans les échanges d'art postal que je souhaite pour nous toujours aussi riches et plein d'amitié.

L'eau, une énergie et une ressource indispensable, de Diane

Une belle enveloppe d'un bleu profond m'apporte les bons voeux de Diane  : elle a choisi d'illustrer l'énergie de l'eau avec un beau timbre, quelques gouttes sur le dessus et un joli poisson en origami à l'intérieur.

Merci d'illustrer ce thème Diane, tu as raison, avec le réchauffement climatique, la carence en pluies et les canicules à répétition, la gestion de l'eau devient un vrai problème maintenant aussi en France. On entend beaucoup parler - et ce n'est que le début - de ces fameuses "bassines" qui créent tant de tension.

Le postier ayant crayonné grassement le chiffre 11 de mon appartement sur l'enveloppe, alors que cette précision était mentionnée dans l'adresse, j'ai choisi de scanner le poisson sur l'enveloppe pour le remettre dans son milieu naturel.

Un grand merci à toi, Diane, je te renouvelle mes souhaits pour une belle année créative.