Lettre de Paul Watson, le sauveteur des baleines depuis sa prison de Nuuk

Parce que j'ai envie que dans ce monde les océans restent vivants pour mes petits-enfants, parce que je refuse que la loi du plus gros ou du plus fort soit toujours celle qui l'emporte malgré les lois en vigueur,  je relaie ici une lettre de Paul Watson publiée ce jour sur SEE SHEPARD France. Depuis son arrestation au Groënland le 21 juillet dernier, il a déjà comparu trois fois dans un simulacre de procès où sa défense est muselée, tenue dans l'impossibilité de fournir des preuves à décharge.

La question de son extradition vers le Japon est différée jusqu'au 23 octobre prochain : continuons à nous mobiliser pour sortir de là cet activiste, ardent défenseur des baleines et des océans : signons la pétition en ligne.

***

UNE JUSTICE DIFFÉRÉE EST UNE JUSTICE CONFISQUÉE

Par le capitaine Paul Watson, le 02 octobre 2024

Aujourd'hui, c'est mon 73e jour d'incarcération à la prison de Nuuk et ma 4ème comparution devant le tribunal du Groenland. Comme je m’y attendais, le juge a refusé les documents et les arguments de mes avocats et a ordonné ma détention pour 28 jours supplémentaires. Cela signifie 91 jours pour une accusation infondée pour un délit mineur datant d'il y a 14 ans et auquel je n'ai pas participé.
C'est un cas classique de "justice différée est une justice confisquée".
Le tribunal dispose de toutes les preuves, de toutes les informations nécessaires pour prendre une décision. Il est clair qu'il s'agit d'une décision très politique.

La juge s'est assise sur le banc comme une pierre
Preuves qu'elle a refusé de montrer
La procureure s'est renfrognée
Au mépris de la foule
Son parti pris se reflète dans son ton

Mes amis, je retourne donc à ma cellule avec vue, d'où je peux voir les icebergs dans le fjord et, de temps en temps, une baleine à bosse qui me rappelle pourquoi je suis ici.

Je peux endurer ce temps, peu importe combien il durera. Mon seul souci, mon seul regret est d'être séparé de ma femme et de nos deux petits garçons. Je ne suis pas ici parce que je suis un criminel. Je suis ici pour m'être opposé à une entreprise criminelle avec l'arme la plus mortelle qui soit : une caméra.
Avec nos caméras, nous avons révélé les crimes de l'industrie baleinière japonaise et, ce faisant, nous avons mis dans l'embarras la fière nation du Japon, en faisant entrer ses activités illégales dans les salons de millions de personnes à travers le monde grâce à notre émission de télévision "Whale Wars" sur Animal Planet.

La chasse à la baleine pratiquée par le Japon n'est pas une entreprise criminelle parce que je le dis. Il s'agit d'une opération criminelle pour avoir violé le moratoire mondial sur la chasse commerciale à la baleine décrété en 1986 par la Commission Baleinière Internationale. L'argument du Japon selon lequel il s'agit d'un effort de recherche et d'une activité non commerciale a été rejeté en 2014 par la plus haute juridiction au monde, la Cour internationale de justice (CIJ) de La Haye. Celle-ci a statué que tuer des baleines dans le sanctuaire baleinier de l'océan Austral ne relevait pas de la recherche. Il s'agit d'une activité commerciale.

Les baleiniers sont partis en mer, voyez-vous
Pour connaître le nombre de baleines à tuer, voyez-vous
Nous les avons pris sur le fait
Un fait incontestable
Et les avons chassés des mers, voyez-vous

En outre, les baleiniers japonais ont délibérément éperonné et détruit un catamaran de deux millions de dollars, cassé une côte d'un caméraman d'Animal Planet, projeté six membres d'équipage dans les eaux glaciales de l'océan Austral, et refusé de les secourir. Pour cette violence avérée, les baleiniers n'ont subi aucune conséquence. Lorsque la procureure groenlandaise affirme qu'un seul baleinier japonais a souffert d'une brûlure sur la joue, due au spray au poivre de son propre équipage, qu’elle qualifie de crime de ‘grave’, cela illustre l'absurdité presque comique des accusations.

Ce qu'elle qualifie d'intrusion est filmé et montre Pete Bethune frappant poliment à la porte de la timonerie du Shonan Maru. La porte s'ouvre, il remet au capitaine japonais une lettre de plainte et une demande d'indemnisation pour le navire qu'ils ont délibérément détruit. La réponse japonaise fut de kidnapper le capitaine Bethune et de le transporter au Japon pour l'accuser d'intrusion, d'obstruction aux affaires et d'agression. Il est interrogé quotidiennement jusqu'à ce qu'il avoue les faits qui lui sont reprochés, bien qu'il refuse de reconnaitre l'agression.

Ce n'est qu'après avoir fait des aveux sous la contrainte qu'il a été présenté à un juge et qu'un accord a été conclu, qu’il a été condamné à une peine avec sursis en échange d'une déclaration selon laquelle je lui aurais ordonné de commettre ces actes. Il a ensuite été libéré et autorisé à rentrer chez lui, tandis qu'un mandat d'arrêt a été lancé contre moi pour conspiration.

Après sa libération, Pete Bethune a signé une déclaration sous serment affirmant qu'il avait menti en échange du sursis. Son accusation a été la seule preuve que le Japon a utilisée contre moi, mais malgré la rétractation du capitaine Bethune, le procureur japonais a refusé d'abandonner les charges qui pesaient contre moi.

Les baleiniers ont coupé son bateau en deux
Nos caméras l'ont prouvé
Pete Bethune a été enlevé
Les preuves ont été mises au rebut
Par l'équipe criminelle de chasseurs de baleines

Ce qui rend mon incarcération supportable, c'est l'énorme soutien que je reçois du monde entier. Des centaines de milliers de personnes ont signé des pétitions pour ma libération. Tant de manifestations dans des centaines d'endroits à travers le monde, des milliers d'appels aux ambassades et consulats danois, le soutien de dirigeants mondiaux comme le président Macron en France et le président Lula au Brésil, de nombreuses célébrités, des concerts organisés en mon nom. Une incroyable vague d'amour et de soutien, tous rassemblés par notre amour et notre respect collectifs pour les baleines et les dauphins, la diversité et l'interdépendance de toute vie dans la mer et sur la terre.

L'ennemi est clairement identifié
Cinq mille personnes venues de nombreux pays
Protester par des actions, des pétitions et des œuvres d'art
Tous unis pour s'opposer au cétacide
C'est la compassion que nous cherchons à susciter
Le courage naît au plus profond du cœur.

Je suis très reconnaissant pour les 2 300 lettres que j'ai reçues en prison de plus de 30 pays. Je suis particulièrement reconnaissant et très touché par les centaines de lettres d'enfants, dont beaucoup sont accompagnées de dessins de baleines ou de poèmes.

Chaque poème, chaque dessin de baleine
Envoyé par des enfants du monde entier
Livré ici, derrière le mur de cette prison
Fournit une tempête d'espoir pour remplir mon âme
Un tsunami d'émotions
De l'autre côté du linceul bleu, je les entends appeler.

Je suis dans cette cellule pour encore quatre semaines, alors s’il vous plait, continuez à faire entendre votre voix. Cela signifie beaucoup et c'est efficace. Continuez à contacter les ambassades et consulats danois. Et continuez à m'envoyer vos lettres, vos dessins et vos poèmes. Les gardiens de prison me disent qu'ils n'ont jamais vu quelqu'un recevoir autant de courrier et vos lettres reflètent bien le niveau de soutien. Cela me tient également occupé car je lis chaque courrier.

J'essaie de répondre à autant de lettres que possible, même si cela a été difficile car je récupère encore d'une blessure à la main gauche causée par les menottes. Cependant, lorsque je serai libéré, je répondrai à chaque lettre en vous remettant un certificat de reconnaissance pour votre soutien. Vous me donnez tous de la force.

Je remercie tout particulièrement Lamya Essemlali, présidente de Sea Shepherd France, Elodie et Christelle pour avoir fait les nombreux voyages de France à Nuuk, au Groenland. Elles m'ont accompagné à chaque comparution devant le tribunal. Merci également à Nathalie Gil, présidente de Sea Shepherd Brésil, qui a fait le long voyage depuis le Brésil pour assister à l'une de mes comparutions. Merci à Rod Marining, cofondateur avec moi de Greenpeace. Il est venu de Vancouver pour me rendre visite. Merci également à Omar Todd, Kylie Herd et Rob Read, de la Fondation Captain Paul Watson, qui ont fait le long voyage pour me rendre visite. Merci à Locky MacLean et à Dior de m'avoir rendu visite et à l'équipage du John Paul DeJoria d'avoir assisté à ma première comparution devant le tribunal. Merci à Vakita (France), Nat Geo (États-Unis) et aux autres équipes de tournage du Danemark, de France et du Royaume-Uni de m'avoir rendu visite et de m'avoir interviewé dans cette prison.

Ma cellule nordique a une vue imprenable,
Sur le large fjord sauvage qui s'étend devant moi
Parsemée de blocs de glace acérés
Là où les grandes baleines émergent du bleu de l'océan
Heureuses et libres dans la mer du Groenland
Un spectacle merveilleux qui mérite un sacrifice.

Capitaine Paul Watson
Prison de Nuuk
Nuuk 3900
Groenland

***

Le journal Libération a mené l'enquête pour savoir les tenants et les aboutissants de cette arrestation  : si tous les aspects de cette affaire ne sont pas limpides, il est net qu'elle est devenue totalement politique, car il ne fait pas bon se mettre en travers du lobby japonais de la chasse à la baleine, même si ce pays s'est ostensiblement mis hors la loi en la pratiquant illégalement.

Vidéo publiée sur la chaine Youtube de Libération / Première diffusion le 5 octobre 2024

Alors que le défenseur des baleines reste en prison pour au moins trois semaines supplémentaires, « Libération » révèle de nouvelles informations et les véritables raisons de l'arrestation de Paul Watson. Grâce à l'analyse de plusieurs heures de vidéo, de documents judiciaires et de témoignages inédits. Notre enquête vidéo met en lumière la faiblesse des accusations, au cœur du mandat d'arrêt international émis par le Japon contre le fondateur de Sea Shepherd. Les charges sont toutes en lien avec une campagne anti chasse menée en 2010 au large de l'Antarctique. Dans notre enquête vidéo, nous montrons des images de l'époque, et confrontons les points de vue, entre celles filmées par les équipes de Paul Watson et par les baleiniers japonais. Nous révélons également le contenu du mandat d'arrêt japonais et de la notice rouge d'Interpol. Mercredi 2 octobre, Paul Watson, actuellement incarcéré à Nuuk au Groenland, a vu sa troisième demande de mise en liberté rejetée. Le tribunal a prolongé sa détention provisoire en attendant que le Danemark, qui a la tutelle sur cette île, prenne une décision sur la demande d'extradition du Japon. 

Belle provision de citrouilles pour fêter Halloween, pour Mallow

La tradition moderne la plus connue de la Fête d'Halloween veut que les enfants se déguisent avec des costumes effrayants à l'image des fantômes, des pirates, des monstres ou des vampires et aillent sonner aux portes en demandant des friandises avec la formule : Trick or treat! qui signifie « des bonbons ou un sort!

Au Canada je ne sais pas si Mallow la fête de cette manière-là, il est jeune encore mais j'imagine qu'a minima il va creuser une belle citrouille avec ses parents et l'éclairer ensuite pour la poser sur le bord de la fenêtre ou sur le pas de la porte. 

composé à partir de l'image d'un ouvrage à réaliser au point de croix

Avec toute cette belle récolte de potirons et de belles citrouilles que je t'envoie depuis la France, nul doute que tu seras paré, mon petit Mallow, pour bien fêter Halloween. 

Jeune sorcière s'activant à grands pas pour préparer Halloween, pour Sasha

L'automne est bien là, la nature s'est parée des couleurs chaudes magnifiques et déjà il va falloir rentrer les derniers légumes et fruits murs dans les jardins.

Cette jolie petite sorcière a bien vu que les récoltes de potiron sont abondantes cette année : les familles ne seront pas privées de soupe cet hiver si les enfants utilisent une citrouille qu'ils vont creuser et allumer pour en faire des "Jack O'Lantern" et fêter ainsi  joyeusement Halloween à la fin du mois. 

image trouvée sur internet sur un site anglais de poésie, pas de nom d'auteur

Et c'est aussi tout ce que je te souhaite, Sasha : passes une belle fête d'Halloween, et fais moi la surprise de ton nouveau costume à faire peur... brrr, j'en frissonne déjà!

Mr et Mme Citrouille sont contents de leur récolte : Halloween approche, pour Léo

Aux prémices de l'automne les jardiniers finissent de récolter les fruits et légumes de leur potager. A cette saison les couleurs chaudes jaillissent et les paysages sont somptueux.

C'est avec une grande satisfaction que les deux épouvantails, Mr et Mme Citrouille, regardent la récolte de l'année : les citrouilles sont bien renflées et abondantes.... la Fête d'Halloween sera belle à la fin du mois.

Composition réalisée à partir d'une carte vintage

Voici pour toi mon petit Léo : pour le moment tu ne peux pas encore tout comprendre, mais tu retrouveras ce mail-art plus tard, et les belles couleurs t'inspireront peut-être, si tu aimes l'automne comme je l'aime moi-même.

Au mois d'octobre et en rose, savourer les plaisirs de la vie, pour Christine et Christophe

Chaque mois d'octobre est organisée une campagne de sensibilisation très importante sur la nécessité de se faire dépister pour éviter que ne se propage le cancer du sein qui continue de faire des victimes féminines, alors oui Octobre rose, c'est très bien. 

Dans le même temps, par reflexe j'imagine et pour me sentir bien vivante,  chaque mois d'octobre j'ai envie de me régaler avec cette patisserie époustouflante qu'on appelle le Téton de Vénus. C'est un dessert absolument bluffant et très tentant n'est-ce-pas?

Présentée sur un fond de feutrine rose pour la douceur, photo de l'entremets  "Téton de Venus"
trouvée sur le site  surprises et gourmandises 

Je ne l'ai vu qu'en photo pour l'instant mais peut être un jour aurais-je la chance de le savourer. Voici la recette, bien compliquée, si cela vous dit d'essayer 

En attendant je ne peux qu'encourager tout un chacun à savourer tous les petits instants de bonheur que nous donne la vie. Bonne réception de ce mail-art, les amis.

Quand la campagne Octobre Rose mobilise tout le monde, pour Claire

Lorsque je n'étais pas au mieux de ma forme dans la première partie de cette année, Claire m'a régulièrement envoyé de jolies créations sans faillir et j'ai énormément apprécié sa constance et son amitié.

Il est temps  pour moi de l'en remercier par cet envoi à la fois sérieux et humoristique : la campagne Octobre Rose bat son plein et oui cela revient tous les ans,  mais ce n'est pas abuser que de répéter combien le dépistage du cancer du sein est important et combien il permet de sauver de vie de femmes lorsque cette maladie est détectée au plus tôt.

En espérant que tout va pour le mieux pour toi, Claire, je te souhaite une bonne réception de ce mail-art et je te souhaite une bonne continuation et un bel automne. 

Pierre de Ronsard et le jardin des roses, pour Françoise et Daniel

Lorsque je vois un grand jardin fleuri et très bien arrangé dans une belle demeure, je pense aussitôt à la Maison Vachon de Balmont,  à Val de Virieu où mes pérégrinations iséroises m'ont conduit plusieurs fois, ce qui m'a permis de rencontrer et de me lier d'amitié avec ses  hôtes charmants.

avec une reproduction du tableau Femme et roses d'Auguste Toulmouche 1879

De vouloir saluer Ronsard et sa poésie avec cette belle dame endimanchée humant le parfum envoûtant des roses grimpantes n'est pas un anachronisme, car cette scène aurait pu se dérouler chez Françoise et Daniel , dans leur maison âgée de plus de trois siècles.

Françoise et Daniel, je vous en souhaite une très bonne réception de ce mail-art ainsi que de passer de belles vacances d'automne. 

Mignonne, allons voir si la rose, pour Daniella

La Poste émet un timbre gravé pour les 500 ans de la naissance de Pierre de Ronsard. Et cela tombe bien car c'est l'occasion pour moi d'en orner un mail-art d'anniversaire pour Daniella, qui aime les fleurs et la poésie (peut-être aussi les roses).

Car pour tous le nom de Ronsard évoque les roses... n'est ce pas? Comme cette branche de rosier grimpant chargée de fleurs orne joliment le vieux mur de cette demeure!

Chère Daniella, j'ai été prise de court par la date, mais je tenait à marquer le coup. Ce mail-art est un cadeau bien modeste mais sincère pour ton anniversaire, qu'il te parvienne dans les meilleurs délais.

*** Pierre Ronsard, le prince des Poètes ***

Né le 2 septembre 1524 au château de la Possonnière à Couture-sur-Loire et mort le 7 décembre 1585 au prieuré de Saint-Cosme à Tours, Pierre de Ronsard est un célèbre poète français. Son père l’introduit à la cour de François I où il devient page au service des jeunes princes qu’il suit en Ecosse et à Londres. Pendant le temps passé à l’étranger, Pierre de Ronsard s’intéresse à la poésie. Une maladie le contraint à un séjour au château de la Possonnière pour se soigner, et il profite de ce temps pour étudier les lettres. Ronsard fonde alors un groupe de poète appelé la Brigade puis la Pléiade. Il publie en 1550 les Odes qui comprennent notamment le célèbre poème Mignonne allons voir si la rose. Pierre de Ronsard est également touché par les événements de son temps et particulièrement par les guerres de religions entre catholiques et protestants, dont il parle dans Discours des misères de ce temps. Soutenu par les rois Henri II et Charles IX, ce dernier lui offre le prieuré de Saint-Cosme où il meurt en 1585.

Voici le texte de sa poésie la plus célèbre que nous avons tous et toutes apprise à l'école : 

Mignonne, allons voir si la rose

Qui ce matin avait déclose 

Sa robe de pourpre au Soleil,

A point perdu cette vêprée 

Les plis de sa robe pourprée,

Et son teint au vôtre pareil.

Las ! voyez comme en peu d'espace,

Mignonne, elle a dessus la place

Las ! las ses beautés laissé choir !

Ô vraiment marâtre Nature,

Puis qu'une telle fleur ne dure

Que du matin jusques au soir !

Donc, si vous me croyez, mignonne,

Tandis que votre âge fleuronne

En sa plus verte nouveauté,

Cueillez, cueillez votre jeunesse :

Comme à ceste fleur la vieillesse

Fera ternir votre beauté.

Les Odes (1550), Pierre de Ronsard

Octobre rose : à toutes celles qui ont été touchées, pour Chantal

Chaque mois d'octobre revient la campagne de prévention contre le cancer du sein et la nécessité pour toutes de se faire dépister car on le sait bien maintenant, lorsque ce mal est détecté à temps, on a un maximum de chance de guérir.

Sans être morbide, je voulais juste avoir une pensée pour toutes celles qui ont eu affaire à ce fléau et heureusement, bon nombre d'elles s'en sont sorties. 

Alors, avec Chantal à qui je dédie je mail-art, j'ai une énorme pensée pour toutes ces femmes combattantes, mais pas toutes gagnantes :  respect Mesdames.

Qu'il est agréable le chant de l'eau qui jaillit dans les fontaines, pour Colette

L'eau devenant une ressource de plus en plus rare, j'ai trouvé que ce morceau de tissu, du genre toile de Jouy se mariait heureusement avec les timbres nouveaux sortis sur les fontaines et décidé de l'envoyer à Colette en Bretagne, pour évoquer ce sujet. 

les différents niveaux d'eau dans la fontaine ont été rebrodées et colorés aux crayons aquarellables. 

Le manque d'eau  n'est plus le  problème des seuls pays "du Sud"; cela fait plusieurs années qu'en France il y a un certain nombre de départements qui sont en carence d'eau, et l'on voit à quel point le sujet est brûlant entre les citoyens qui veulent que ce bien indispensable à la vie reste accessible à tous, tandis que d'autres voudraient bien en privatiser le maximum. Ils pourraient ainsi continuer leurs cultures intensives de céréales très gourmandes en eau, pour ensuite continuer de les exporter ou pour nourrir le bétail... 

Dans un monde où il est indispensable d'envisager très vite la conversion climatique, si nous voulons avoir encore la possibilité de vivre correctement mais sans excès, il devient urgent que nos dirigeants prennent des mesures pérennes et juste.

J'espère que ce mail-art te trouvera en pleine forme Colette, et que tu le recevras dans des délais raisonnables. Bel automne en Bretagne!

Escalier de bois en spirale et en dentelle, pour France

Mise de coté pour France depuis un moment car cette photo allie nos deux thèmes, voici pour moi le temps de lui en faire un mail art, surtout maintenant que j'ai réussi à me procurer à nouveau  le carnet de timbres sur les spirales. 

Bien qu'elle soit référencée de nombreuses fois sur le net, et même faussement attribuée
à une bibliothèque de Florence, je n'ai jamais pu retrouver le nom de l''auteur de cette photo

Cette oeuvre d'art magnifique se situe dans la capitale de l'état de l'IOWA , la ville de Des Moines. C'est un escalier en spirale et en dentelle qui dessert les nombreux niveaux de la bibliothèque juridique de cette ville. 

J'espère que le thème des spirales que tu aimais beaucoup est toujours d'actualité. Je te souhaite une très bonne réception de ce MA et une bonne continuation. 

15ème Journée Mondiale du Faux-Timbre d'Artiste : appel à artiste de Tony Mazzochin

Chaque année de nombreux mail-artistes l'attendent avec impatience : voici donc l'appel de Tony Mazzochin pour lancer la 15e édition de la JMFTA : n'hésitez pas à le diffuser largement !!!

APPEL A ARTISTE 
15ème Journée Mondiale du Faux Timbre d'Artiste

Cette année, c'est le MIAP (Micro Musée International et Indépendant de l'Art Postal) à Rencurel en France, qui a été sélectionné pour recevoir la 15ème édition de la Journée Mondiale du Faux-Timbre d'Artiste.

Le jeudi 21 novembre 2024 sera donc le jour de la 15e Journée Mondiale du Faux-Timbre d'Artiste...

Toute personne du monde entier, (artiste ou pas) est invitée à envoyer au : MIAP - 192, Chemin de la Lauze, 38680 Rencurel - France, une ou plusieurs enveloppes avec une unique contrainte : un faux-timbre à la place de l'affranchissement officiel. Ce jour-là, vous pouvez aussi envoyer vos oeuvres à vos amis et connaissances.

"Mailart Museum" pourrait être le thème de cette 15e édition! Une libre interprétation d'une oeuvre que vous aimez ou que vous détestez!

Toutes les oeuvres reçues seront exposées à la même adresse, lors de la fête de soutien du Musée, le 28 et 29 juin 2025 (programme à suivre). 

Faites exploser votre créativité. Toutes les techniques sont admises (collage, dessins, aquarelle, gouache, photos, objets, etc...).

Vos lettres doivent être postées uniquement le jeudi 21 novembre 2024! (il est toléré , pour les cas exceptionnels, de poster les oeuvres avant ou après la date officielle).

Faites apparaître sur l'enveloppe la mention : "15ème JMFTA".

ATTENTION : ne collez surtout pas de vrai timbre sur l'enveloppe car l'envoi n'aurait plus aucune valeur artistique et pourrait être refusé!!!

Merci de transmettre cet appel à vos réseaux ou à vos connaissances.

...Scannez ou photographiez votre enveloppe avant de la poster, et envoyez-moi le visuel par mail : tonyaime@orange.fr

Toutes les créations seront aussi publiées dans mon blog http://postenomade.over-blog.com et/ou sur mon compte Instagram mazzocchintony avec le #jmfta2024.

Si vous avez aussi envie de m'écrire voici mon adresse postale : 

Tony Mazzochin - 1 rue Rose Sage - 38500 Voiron - France.

Contact MIAP : Christophe Blaise basile.tof@gmail.com - 06 77 25 99 05

Le MIAP est ouvert du 1er mai au 30 septembre, tous les jours (entrée gratuite sur réservation).

Tony Mazzocchin Organisateur de la JMFTA©

Troublante rencontre avec un "homme à tête de cheval", de Daniella

Je reçois aujourd'hui un mail-art de l'amie Daniella, une correspondante que j'apprécie infiniment et qu'il m'a déjà été donné de rencontrer l'an passé dans son beau pays morbihannais. 

Je suis très contente d'avoir de ses nouvelles mais j'avoue que sa composition m'a beaucoup perturbée car a priori je n'adhère pas du tout aux représentations d'animaux déguisés en humain (comme dans les cirques à l'ancienne notamment ou dans les pubs), tout anthropomorphisme me met profondément mal à l'aise. 

Je n'avais pas la référence pour le comprendre mais Daniella m'a expliqué qu'elle s'était inspirée d'un  livre qui l'a beaucoup marqué écrit par Christian Bobin : il s'agit de  L'équilibriste où l'auteur raconte une amitié entre un promeneur et un « homme à tête de cheval » qui prend sa retraite dans un pré. 

à gauche, le livre de Christian Bobin - à droite l'affiche du spectacle l'Equilibriste donné à l'Odyssée à Eybens en 2018

Description du spectacle : Un récit musical des textes de Christian Bobin qui réjouit les oreilles et notre sensibilité. Une rencontre où un promeneur solitaire s’entretient du printemps, des pâquerettes ou de la littérature avec un homme à tête de cheval. L'Équilibriste nous transporte aux frontières de l'inconscient et du terrestre. Sur une idée de Christian Bobin lui-même, Hélène Gratet, comédienne et filleule du poète, a créé ce spectacle musical autour de plusieurs de ses textes. Elle a choisi des récits courts qu'on peut qualifier de contes métaphysiques, parfois drôles, mais toujours d'une légèreté profonde, des thèmes doux et clairs, récurrents dans l’œuvre de Christian Bobin.

Je te remercie Daniella, pour ce mail-art singulier et pour la lumière que tu as projetée sur cet auteur prolifique. 

L'art singulier de Robert Tatin en son musée, pour Eric

Je ne connaissais pas du tout l'oeuvre de Robert Tatin avant d'acheter le timbre consacré à son musée à ciel ouvert, qu'il a érigé, des années durant, près de sa maison, à Cossé-le-Vivien, dans la Mayenne : ce que je découvre sur internet de ce lieu extraordinaire me donne très très envie d'aller le découvrir. 

Le Dragon, une des figures importantes du musée Robert Tatin - photo vue sur le site d'I-voyages

Un temple inca ? Un sanctuaire breton ? L'œuvre d'un artiste naïf ? Au cœur de la Mayenne, entre deux champs, le site intrigue. Sur sept hectares, les visiteurs déambulent entre de grandes statues aux regards énigmatiques avant d'arriver dans le Jardin des méditations, un cloître aux colonnes décorées de divinités féminines, entourant un bassin vert sur lequel veille un totem couvert de signes mystérieux. Mais les apparences sont trompeuses : ce lieu n'est ni l'œuvre d'un sculpteur amérindien ni celle d'un autodidacte passionné. Son auteur, Robert Tatin, né à Laval (Mayenne) en 1902, fut un artiste aguerri, célébré au Brésil, aux Etats-Unis, au Japon… Il est, depuis, tombé dans l'oubli.

A 14 ans, Robert Tatin devient peintre en bâtiment pour subvenir à ses besoins, mais ne lâche pas son rêve : il suit des cours du soir à l'Ecole des Beaux-arts de Paris, lit, fréquente les musées. Devenu patron d'une entreprise de charpente en Mayenne, il peint à ses heures perdues. « C'était un artiste du dimanche, jusqu'à ce que la seconde guerre mondiale bouleverse ses priorités », explique le directeur du musée. Il vend alors son affaire, s'installe à Paris et s'initie à la céramique. En 1947, il commence à vivre de son art, fréquente Jean Cocteau, Jacques Prévert, Alberto Giacometti… Sa notoriété grandit.

Robert Tatin est aussi un grand voyageur, qui a notamment sillonné l'Amérique latine entre 1950 et 1955. A 60 ans, de retour en Mayenne, il décide de « créer une œuvre monumentale qui lui permette de partager ses découvertes et ses rencontres », raconte le directeur du musée. Vingt ans durant, jusqu'à sa mort, en 1983, il travaille, avec Lise son épouse, à l'érection de cette œuvre fascinante.

(source : extrait d'un article du Parisien de Christine Monin, envoyée spéciale à Cossé-Le-Vivien  - 22 juillet 2016 )

***

En voyant son étendue, sa richesse au niveaux de la multiplicité des oeuvres et son caractère totalement atypique, je suis certaine que la visite de ce musée-là plairait infiniment à l'ami Eric, mais peut être le connait-il déjà car c'est un  haut lieu de l'art naïf ou singulier. 

On verra bien ce qu'il en dira, à réception de ce mail-art que je lui souhaite prochaine.

Tesselles pour la mosaïque romaine d'un équidé, pour Vincent

Nous avons de chouettes échanges avec Vincent, et aujourd'hui c'est à mon tour de lui adresser une composition autour de cet art ancestral qu'est la mosaïque, me permettant ainsi d'utiliser un très beau timbre de la Poste sur ce métier d'art, tout en continuant ma série pour lui sur les équidés.

Mosaïque romaine du 2ème siècle de notre ère. Opus tessellatum. 

Dimensions : 105 x 127 cm ; 116 x 141 cm (cadre). 

Mosaïque romaine de grandes dimensions, datée du IIe siècle, représentant un âne en mouvement, inséré dans un paysage insinué au moyen de boutons floraux entre des oiseaux et un soleil au zénith. Il s'agit d'un type de représentation fréquent sur les sols des pièces principales des villas romaines. Avec une grande délicatesse, les couleurs argentées et ambrées sont combinées pour donner une certaine sensation de volume aux corps. L'art de la mosaïque est arrivé à Rome en provenance de Grèce, et est rapidement devenu une industrie à part entière, atteignant des sommets de qualité jamais vus auparavant. Il s'est tellement répandu qu'il est devenu la décoration principale de toute villa ou maison romaine.

À Rome, les mosaïques étaient construites à partir de petites pièces appelées tesselles (d'où le nom "opus tessellatum"), des morceaux de forme cubique de roches calcaires, de verre ou de céramique, de différentes tailles. Ces tesselles étaient disposées sur la surface à décorer comme un puzzle, en répartissant la couleur et la forme selon le dessin, et fixées avec du ciment. L'importance de la fabrication des mosaïques est démontrée par des faits tels que les facilités accordées par Constantin aux mosaïstes en 330 lorsqu'il déplaça la capitale de Byzance, favorisant l'exode des maîtres grecs et romains vers la nouvelle capitale, jetant ainsi les bases de la célèbre mosaïque byzantine.

Vincent, je te souhaite une bonne réception de ce nouveau mail-art textile ainsi qu'un bel automne.

*** La mosaïque, un art millénaire ***

La mosaïque est un art décoratif dans lequel on utilise des fragments de pierre (marbre, granito), de pierres colorées, d’émail, de verre, ou de céramique, assemblés à l’aide de mastic ou d’enduit, pour former des motifs ou des figures. Ces fragments sont appelés des tesselles.

Le terme « mosaïque » vient du latin tardif musaicum (opus), désignant ce qui se rapporte aux muses. Dans la Grèce antique, cette technique, à l’origine, était employée dans les grottes consacrées aux muses.

Les premières traces de la mosaïque apparaissent en Mésopotamie, à la fin du IVème millénaire avant J.-C. Pendant de nombreuses années, les matériaux utilisés sont principalement des galets de différentes formes et couleurs, avec lesquels sont réalisés des motifs sur le sol. Les Sumériens employèrent également une technique consistant à utiliser des morceaux de terre cuite de couleur rouge, blanche ou noire incrustés dans les murs, afin de les décorer et de les protéger. La mosaïque de galets se diffusera par la suite dans tout le bassin méditerranéen et sera en particulier utilisée par les Grecs. Cette technique a perduré jusqu’à nos jours, avec la technique des calades, dont on peut voir de nombreux exemples en région méridionale.

Chasse au lion asiatique sur une mosaïque de Pella qui représenterait Alexandre le Grand et son compagnon Cratère

On distingue différents types de mosaïque :

la mosaïque grecque, faite de galets non taillés ;

la mosaïque romaine, faite de pierre et de marbre, plus rarement de pâte de verre et de coquillages, elle revêt les sols et les murs ;

la mosaïque byzantine, puis vénitienne : faite d’émaux, de pâtes de verre, et d’or, elle est essentiellement pariétale ;

la mosaïque florentine : faite de pierres semi-précieuses extrêmement imbriquées les unes dans les autres. La technique a aussi été développée au XIXe siècle, en Russie, pour constituer la mosaïque russe, ou école russe de la mosaïque florentine ;

la mosaïque moderne : faite d’émaux vénitiens, de grès, de marbre, d’or, elle revêt les sols et les murs ;

la mosaïque contemporaine : faite de tous types de matériaux, elle s’applique à tous types de supports.

la mosaïque de grains : faite de pierre broyées en grains et permet de très belles décorations de mur et/ou des objets.

Source : https://www.etoffe.com/blog/2021/08/la-mosaique/