16 novembre 2023

MAE22 - La machine à écrire Germania 5 – pour Isabelle

A l'occasion de la 14e Journée Mondiale du Faux-Timbre d'Artiste dont le destinataire privilégié est le Musée de la Machine à Ecrire de Lausanne et parce que mon premier métier fut dactylo, j'ai eu envie de créer une série pour rendre hommage à ma machine à écrire mécanique et à toutes celles qui furent produites à travers le monde, globalement pendant un siècle de 1870 à 1970.

Voici pour toi, Isabelle, un modèle de machine à écrire germano-américain,  la Germania 5: 

Germania 5 : rare machine à écrire à clavier complet (au dépôt des collections techniques).  Photo de : Simmert
Germania 5 : rare machine à écrire à clavier complet (au dépôt des collections techniques).Photo de : Simmert


La Germania 5 est similaire à la Jewett américaine, fabriquée par Jewett Typewriter Co. à Des Moines, Iowa, aux États-Unis. Les pièces finies de la machine ont été importées d'Amérique et puis assemblés dans les ateliers en Allemagne et labellisés Germania ou Germania-Jewett. L'assemblage s'est arrêté dès 1901.


Le droit de fabriquer la machine a ensuite été accordé à H.&A. Scheffer à Sundern en Westphalie en Allemagne, qui a à son tour acquis la  Germania  auprès de la «Schreibmaschinenfabrik Sundern Scheffer&Hoppenhöfer» à Sundern et de la «Schreibmaschinenfabrik W. Elschner».

La Germania 5 était une machine dotée d'un clavier complet (80 touches). Cela signifiait que 80 caractères différents pouvaient être utilisés, par ex. B. lettres majuscules et minuscules.

Les leviers de type 80 étaient disposés en forme de panier sous le chariot et frappaient le rouleau par le bas, de sorte que l'écriture ne pouvait pas être vue. La Germania 5 était donc équipé d'un chariot pliable qu'il fallait relever pour rendre visible l'écriture. D'un autre côté, cela a également facilité l'insertion d'un nouveau ruban et le nettoyage.

La machine présentait deux innovations par rapport aux machines à écrire précédentes : un dispositif d'ombrage des lettres, pour ainsi dire un dispositif de caractères gras avec lequel les mots à surligner pouvaient être réécrits de manière légèrement décalée, et un dispositif de nettoyage des caractères, composé d'un brosse ronde à l'intérieur du panier à levier de type, que chaque type touchait et nettoyait inévitablement sur son chemin vers le point de pression...

Pour en savoir davantage, lire l'article complet signé Ekkehard Simmert  sur le site du journal d'informations de la ville de Dresde. 

1 commentaire:

mailisart a dit…

Cette superbe machine à écrire est bien arrivée chez moi :) Merci beaucoup.
Tu as fais un sacré travail de recherche pour cette série très intéressante.
Pour la petite anecdote, quand après la troisième au moment de choisir vers quel métier me diriger j'ai dit aux profs 'Bof, secrétaire ?' sans conviction, ça les a bien fait rire car je suis nulle en orthographe. Du coup, j'ai découverts ma voie dans la chimie et j'ai adoré ça !
A bientôt
Isabelle